Traduzione del testo della canzone Facing The Wind - The Fixx

Facing The Wind (originale)

Just give me something to hold on
A piece of the world
That won’t go wrong
Is there somebody there
I can talk to
Somebody sharing the same view
Facing the wind
One avenue that would lead to
A place on this earth
Where we all grew
Longing for travel we stood still
Watching a sky that was once blue
Facing the wind
Facing the wind
Facing the wind
Facing the wind
Each line we throw gives us false hope
One ray of light, God I can’t cope
Thinking about what we all are
One human race that’s gone too far
Facing the wind
Facing the wind
Facing the wind
Facing the wind

(traduzione)

Dammi solo qualcosa a cui aggrapparmi
Un pezzo di mondo
Non andrà storto
C'è qualcuno lì
Con cui posso parlare
Qualcuno che condivide la stessa visione
Di fronte al vento
Una strada che porterebbe a
Un posto su questa terra
Dove siamo cresciuti tutti
Voglia di viaggiare siamo rimasti fermi
Guardare un cielo che una volta era blu
Di fronte al vento
Di fronte al vento
Di fronte al vento
Di fronte al vento
Ogni riga che gettiamo ci dà una falsa speranza
Un raggio di luce, Dio non posso farcela
Pensando a ciò che siamo tutti
Una razza umana che è andata troppo oltre
Di fronte al vento
Di fronte al vento
Di fronte al vento
Di fronte al vento