Traduzione del testo della canzone Less Cities, More Moving People - The Fixx

Less Cities, More Moving People (originale)

Another home falls by the wayside
A few old cushions stuffed with pride
A hand is shaking from the rubble
This spirit is still alive
A servant bares his occupation
Breaks his back just growing old
Never mind his views were taken
Just saw by the rules of old
Less cities, more moving people
Rushing out with pride
Less cities, more moving people
These hands that once were tied
A church bell rang for the occasion
The average man learns what’s in store
Now he sees where life was taken
Fighting heat, but growing cold
Less cities, more moving people
Rushing out with pride
Less cities, more moving people
Hands that once were tied
Is this what we call education
Just watch the wheel of time revolve
But why is this not what I’m thinking
Just one mind and the unknown
Less cities, more moving people
Rushing out with pride
Less cities, more moving people
Who just forgot their lives
Less cities, more moving people
Rushing out with pride
Less cities, more moving people
Who just forgot their lives

(traduzione)

Un'altra casa cade per strada
Alcuni vecchi cuscini imbottiti con orgoglio
Una mano trema dalle macerie
Questo spirito è ancora vivo
Un servitore mette a nudo la sua occupazione
Si spezza la schiena solo invecchiando
Non importa che le sue opinioni siano state prese
Ho appena visto le regole del passato
Meno città, più persone in movimento
Scappando con orgoglio
Meno città, più persone in movimento
Queste mani che una volta erano legate
Per l'occasione suonò una campana della chiesa
L'uomo medio impara cosa c'è in serbo
Ora vede dove è stata presa la vita
Combatte il caldo, ma cresce il freddo
Meno città, più persone in movimento
Scappando con orgoglio
Meno città, più persone in movimento
Mani che una volta erano legate
È questo ciò che chiamiamo istruzione
Basta guardare la ruota del tempo ruotare
Ma perché non è questo quello che sto pensando
Solo una mente e l'ignoto
Meno città, più persone in movimento
Scappando con orgoglio
Meno città, più persone in movimento
Che hanno appena dimenticato le loro vite
Meno città, più persone in movimento
Scappando con orgoglio
Meno città, più persone in movimento
Che hanno appena dimenticato le loro vite