Traduzione del testo della canzone Red Skies - The Fixx

Red Skies (originale)

Should have taken warning
It was just people mourning
Running, hiding, lost
Couldn’t find, find a place to go
So it’s red skies at night
Should have taken warning
It was just people mourning
Running, hiding, lost
You can’t find, find a place to go
So it’s red skies at night
Oh oh, whoa oh oh oh
Red skies at night
Oh oh, oh oh oh
Someone’s taking over
And it looks like they’re aiming right at you
And me, and everyone
Someone said, «We could be dead by morning»
Someone cries, leaving
Red eyes at night
Red skies at night
Whoa oh, whoa oh oh, oh
Red skies at night
Whoa oh, whoa oh oh, oh
Red skies at night
Whoa oh, whoa oh oh

Red Skies (traduzione)

Avrei dovuto prestare attenzione
Erano solo persone in lutto
Correre, nascondersi, perdersi
Impossibile trovare, trovare un posto dove andare
Quindi cieli rossi di notte
Avrei dovuto prestare attenzione
Erano solo persone in lutto
Correre, nascondersi, perdersi
Non riesci a trovare, trovare un posto dove andare
Quindi cieli rossi di notte
Oh oh, whoa oh oh oh
Cieli rossi di notte
Oh oh, oh oh oh
Qualcuno sta prendendo il sopravvento
E sembra che stiano mirando proprio a te
E io, e tutti
Qualcuno ha detto: «Potremmo essere morti entro domani mattina»
Qualcuno piange, partendo
Occhi rossi di notte
Cieli rossi di notte
Whoa oh, whoa oh oh, oh
Cieli rossi di notte
Whoa oh, whoa oh oh, oh
Cieli rossi di notte
Whoa oh, whoa oh oh