Traduzione del testo della canzone Phantom Living - The Fixx

Phantom Living (originale)

Phantom living
A ghost before my eyes
A deep thrill feeling
That someone roams my life
Sets off in the air at night
Steers me round to mother earth
Turns this search into a pair of learning eyes
Now staring at a photograph
Doesn’t stir the memory
Of something I thought would last
Underneath it all
This is phantom living
I lose myself
With a distance in my eyes
Throwing out deception
Emplanted, steals my time
I feel the meaning
Your words cannot describe
And perverts the answer
Of my actions underlined
Now staring at an open book
Just becomes the story
Of something I thought would last
Underneath it all
This is phantom living
Now staring at an open book
Just becomes the story
Of something I thought would last
Underneath it all
This is phantom living

Phantom Living (traduzione)

Fantasma vivente
Un fantasma davanti ai miei occhi
Una sensazione di emozione profonda
Che qualcuno vaga per la mia vita
Decolla in aria di notte
Mi guida verso madre terra
Trasforma questa ricerca in un paio di occhi di apprendimento
Ora fissando una fotografia
Non smuove la memoria
Di qualcosa che pensavo sarebbe durato
Sotto tutto
Questo è vivere fantasma
Mi sono perso
Con una distanza nei miei occhi
Lanciare l'inganno
Impiantato, mi ruba il tempo
Sento il significato
Le tue parole non possono descrivere
E perverte la risposta
Delle mie azioni sottolineate
Ora fissando un libro aperto
Diventa solo la storia
Di qualcosa che pensavo sarebbe durato
Sotto tutto
Questo è vivere fantasma
Ora fissando un libro aperto
Diventa solo la storia
Di qualcosa che pensavo sarebbe durato
Sotto tutto
Questo è vivere fantasma