Traduzione del testo della canzone Reach The Beach - The Fixx

Reach The Beach (originale)

Passing time has no surprise
When pleasure found is my resource
Should I lose my lover’s eyes
Then secrecy will hide my course
Forgotten lies aim to distract me
This mono mind must not connect
Purer nature will contain me
Free fall in air I will surpass
When I’m falling, calling, I return
Floating closer to your shore
I start to drift with the tide
Maybe I’ll reach, I’ll reach the beach
My heart is sealed watertight
Maybe I’ll reach.
I’ll reach the beach
When in your eyes I see the sign
A teasing passion for a desperate man
Should I lose my lover’s eyes
Then secrecy will hide my course
When I’m feeling too sure, then I drown
Floating closer to your shore
I start to drift with the tide
Maybe I’ll reach, I’ll reach the beach
My heart is sealed watertight
Maybe I’ll reach, I’ll reach the beach

(traduzione)

Il passare del tempo non sorprende
Quando il piacere trovato è la mia risorsa
Dovrei perdere gli occhi del mio amante
Quindi la segretezza nasconderà il mio corso
Le bugie dimenticate mirano a distrarmi
Questa mente mono non deve connettersi
La natura più pura mi conterrà
La caduta libera in aria supererò
Quando cado, chiamo, torno
Galleggia più vicino alla tua riva
Comincio a andare alla deriva con la marea
Forse raggiungerò, raggiungerò la spiaggia
Il mio cuore è sigillato a tenuta stagna
Forse raggiungerò.
Raggiungerò la spiaggia
Quando nei tuoi occhi vedo il segno
Una passione stuzzicante per un uomo disperato
Dovrei perdere gli occhi del mio amante
Quindi la segretezza nasconderà il mio corso
Quando mi sento troppo sicuro, annego
Galleggia più vicino alla tua riva
Comincio a andare alla deriva con la marea
Forse raggiungerò, raggiungerò la spiaggia
Il mio cuore è sigillato a tenuta stagna
Forse raggiungerò, raggiungerò la spiaggia