Traduzione del testo della canzone I Will - The Fixx

I Will (originale)

All I notice is the red in your eyes
A hidden secret, we are not supposed to cry
Feeling the need to express
Only in order to find how similar we are
Possess yourself or somebody else will
And when you’re yourself, you might find you’re someone else
You never know, you never know, you never know
If the love doesn’t set you free
Then I will
If the love doesn’t set you free
Then I will
The pleasure of life is the pain of living
What we take out is replaced by giving
If you can contain your own emptiness
Then life is forward no idle regrets
If the love doesn’t set you free
Then I will
If the love doesn’t set you free
Then I will
If the love doesn’t set us free
Then who will, you never know
If the love doesn’t set you free
Then I will
You never know but I will
You never know but I will
You never know but I will
You never know but I will
No, no, no, no
You never know but I will
All I notice is the red in your eyes
I will
A hidden secret, we are told not to cry
No, no, no, no
You never know but I will

I Will (traduzione)

Tutto quello che noto è il rossore nei tuoi occhi
Un segreto nascosto, non dovremmo piangere
Sentendo il bisogno di esprimersi
Solo per scoprire quanto siamo simili
Possiedi te stesso o qualcun altro lo farà
E quando sei te stesso, potresti scoprire di essere qualcun altro
Non si sa mai, non si sa mai, non si sa mai
Se l'amore non ti rende libero
Allora lo farò
Se l'amore non ti rende libero
Allora lo farò
Il piacere della vita è il dolore del vivere
Ciò che tigliamo viene sostituito dal dono
Se puoi contenere il tuo vuoto
Allora la vita è avanti senza inutili rimpianti
Se l'amore non ti rende libero
Allora lo farò
Se l'amore non ti rende libero
Allora lo farò
Se l'amore non ci rende liberi
Allora chi lo farà, non si sa mai
Se l'amore non ti rende libero
Allora lo farò
Non si sa mai, ma lo farò
Non si sa mai, ma lo farò
Non si sa mai, ma lo farò
Non si sa mai, ma lo farò
No, no, no, no
Non si sa mai, ma lo farò
Tutto quello che noto è il rossore nei tuoi occhi
Lo farò
Un segreto nascosto, ci viene detto di non piangere
No, no, no, no
Non si sa mai, ma lo farò