Traduzione del testo della canzone Running - The Fixx

Running (originale)

I only wanted the truth, looking into
No more feelings of doubt
Then someone showed me the root of all evil
When all the lights were out
Shallow sleep, just leaning
Am I leaving the game?
I must be dreaming lots of undercover
Dreams are always the same
When the nights close in
When the nights close.
.
Well it’s another night I waste at the opera
With a permanent friend
I should have taken direction much sooner
Another night in the air
If the lights came on
If the lights came on
I’d switch myself, with someone else
Then I’d shake myself
Things start to happen when I. .
Things start to happen when.
.
Things start.
.
Oh, I can see myself running
But I’m standing still
And I can hear myself screaming
But there’s no sound
When I wake up crying life brings me down
But it’s not worth losing, until it’s found
Oh, I can see my way home, home
I close my eyes and I’m back by the ocean
My hair feels wet
I’m on the brink of a lifelong ambition
Whatever dream comes next
I’m the seat of a hearse and guess who’s driving?
I’m with you all the way
I hear the step of a fool, who’s coming
All night, never day
Then the lights came on
Then the lights came on
I switch myself
With someone else
Then I shake myself
Things start to happen when I. .
Things start to happen when.
.
Things start.
.
I can see myself running
But I’m standing still
I can hear myself screaming
But there’s no sound
When I wake up crying life brings me down
No it’s not worth losing, until it’s found
Oh, I can see my way home
I’m at a house, all the windows are broken
It’s where I once used to live
I must be losing all my undercover
Dreaming always the same
I can see myself running
.. .
Still
.. .
See myself running
I switch myself
.. .
Running (repeat)

Running (traduzione)

Volevo solo la verità, indagando
Niente più sentimenti di dubbio
Poi qualcuno mi ha mostrato la radice di ogni male
Quando tutte le luci erano spente
Sonno poco profondo, appena appoggiato
Sto uscendo dal gioco?
Devo sognare un sacco di sotto copertura
I sogni sono sempre gli stessi
Quando le notti si avvicinano
Quando le notti si chiudono.
.
Beh, è ​​un'altra notte che spreco all'opera
Con un amico permanente
Avrei dovuto prendere la direzione molto prima
Un'altra notte nell'aria
Se le luci si accendono
Se le luci si accendono
Vorrei cambiare me stesso, con qualcun altro
Poi mi scuoterei
Le cose iniziano ad accadere quando io...
Le cose iniziano ad accadere quando.
.
Le cose iniziano.
.
Oh, posso vedermi correre
Ma sto fermo
E mi sento urlare
Ma non c'è suono
Quando mi sveglio piangendo, la vita mi abbatte
Ma non vale la pena perderlo, finché non viene trovato
Oh, posso vedere la mia strada di casa, casa
Chiudo gli occhi e torno sull'oceano
I miei capelli sono bagnati
Sono sull'orlo di un'ambizione per tutta la vita
Qualunque sogno venga dopo
Sono il sedile di un carro funebre e indovina chi guida?
Sono con te fino in fondo
Sento il passo di uno sciocco, che sta arrivando
Tutta la notte, mai il giorno
Poi si sono accese le luci
Poi si sono accese le luci
Cambio me stesso
Con qualcun altro
Poi mi scuoto
Le cose iniziano ad accadere quando io...
Le cose iniziano ad accadere quando.
.
Le cose iniziano.
.
Riesco a vedermi correre
Ma sto fermo
Riesco a sentirmi urlare
Ma non c'è suono
Quando mi sveglio piangendo, la vita mi abbatte
No non vale la pena perderlo, finché non viene trovato
Oh, vedo la strada di casa
Sono a una casa, tutte le finestre sono rotte
È dove una volta vivevo
Devo perdere tutti i miei sotto copertura
Sognare sempre lo stesso
Riesco a vedermi correre
.. .
Ancora
.. .
Mi vedo correre
Cambio me stesso
.. .
Correre (ripetere)