Traduzione del testo della canzone A Spoonful Weighs a Ton - The Flaming Lips

A Spoonful Weighs a Ton (originale)

And though they were sad
They rescued everyone
They lifted up the Sun
A spoonful weighs a ton
Giving more than they had
The process had begun
A million came from one
The limits now were none
Being drunk on their plan
They lifted up the Sun
Forcing it off with their hands
The trap door came undone
Above our heads it swung
The privilege had been won
Being drunk on their plan
They lifted up the Sun
Yelling as hard as they can
The doubters all were stunned
Heard louder than a gun
The sound they made was love

A Spoonful Weighs a Ton (traduzione)

E sebbene fossero tristi
Hanno salvato tutti
Hanno alzato il sole
Un cucchiaio pesa una tonnellata
Dare più di quello che avevano
Il processo era iniziato
Un milione proveniva da uno
I limiti ora non erano nessuno
Essere ubriachi per il loro piano
Hanno alzato il sole
Forzandolo con le mani
La botola si è aperta
Sopra le nostre teste oscillava
Il privilegio era stato vinto
Essere ubriachi per il loro piano
Hanno alzato il sole
Urlando più forte che possono
I dubbiosi erano tutti sbalorditi
Si sente più forte di una pistola
Il suono che facevano era amore