Traduzione del testo della canzone Superhumans - The Flaming Lips

Superhumans (originale)

Once in a while, the time will come
To surrender everything you have to give
Once in a while, the time will come
To surrender everything you have to give
I would have given up for you
I know they’re gonna bump and collide
I’m sure there’s planets wrapped up with you
I’ve seen them kissing out in the hallway
Once in a while, the zebras run
To the spaceman and his gun, in the spider’s web
Once in a while, the zebras run
To the spaceman and his gun, in the spider’s web
I would have given up for you
I know they’re gonna bump and collide
I’m sure there’s planets wrapped up with you
I’ve seen them kissing out in the hallway

Superhumans (traduzione)

Di tanto in tanto, verrà il momento
Per arrendere tutto ciò che devi dare
Di tanto in tanto, verrà il momento
Per arrendere tutto ciò che devi dare
Avrei rinunciato per te
So che si scontreranno e si scontreranno
Sono sicuro che ci sono pianeti avvolti con te
Li ho visti baciarsi nel corridoio
Di tanto in tanto, le zebre corrono
All'astronauta e alla sua pistola, nella tela del ragno
Di tanto in tanto, le zebre corrono
All'astronauta e alla sua pistola, nella tela del ragno
Avrei rinunciato per te
So che si scontreranno e si scontreranno
Sono sicuro che ci sono pianeti avvolti con te
Li ho visti baciarsi nel corridoio