Traduzione del testo della canzone Up Above the Daily Hum - The Flaming Lips

Up Above the Daily Hum (originale)

Wondering at the scope of my experience
Cautious so not to be cold
Caught up in the comfort of what I once was
Lost in all the brand new possibilities
Oh to be, in the middle
Out beyond the pull of the past
Just before the future comes
Hoping for the rush of some
Experience that could elevate me
Up above the daily hum
Up above the daily hum
Up above the daily hum
Up above the daily hum
When is this moment over?
When does the next one begin?
Out beyond the pull of the past
Just before the future comes
Hoping for the rush of some
Experience that could elevate me
Up above the daily hum
Up above the daily hum
Up above the daily hum
Up above the daily hum

Up Above the Daily Hum (traduzione)

Mi chiedo quale sia la portata della mia esperienza
Attenzione per non avere freddo
Preso nel comfort di ciò che ero una volta
Perso in tutte le nuove possibilità
Oh essere, nel mezzo
Fuori dall'attrazione del passato
Poco prima che arrivi il futuro
Sperando nella fretta di alcuni
Esperienza che potrebbe elevarmi
Al di sopra del ronzio quotidiano
Al di sopra del ronzio quotidiano
Al di sopra del ronzio quotidiano
Al di sopra del ronzio quotidiano
Quando finirà questo momento?
Quando inizia il prossimo?
Fuori dall'attrazione del passato
Poco prima che arrivi il futuro
Sperando nella fretta di alcuni
Esperienza che potrebbe elevarmi
Al di sopra del ronzio quotidiano
Al di sopra del ronzio quotidiano
Al di sopra del ronzio quotidiano
Al di sopra del ronzio quotidiano