Traduzione del testo della canzone Vein of Stars - The Flaming Lips

Vein of Stars (originale)

Maybe there isn’t a vein of stars callin' out my name
They’ll glow from above our heads
Nothin' there to see you down on your knees
Back from the future maybe there ain’t no heaven
There’s just you and me
Maybe that’s all whose left
And if there ain’t no heaven
Maybe there ain’t no hell
Who knows
Maybe there isn’t a vein of stars callin' out my name
Who knows
Maybe there isn’t a vein of stars callin' out my name
Who knows
Who knows
Who knows
Who knows
Callin' out my name
Who knows
Who knows
Callin' out my name

Vein of Stars (traduzione)

Forse non c'è una vena di stelle che chiamano il mio nome
Brilleranno da sopra le nostre teste
Non c'è niente che ti possa vedere in ginocchio
Di ritorno dal futuro forse non c'è il paradiso
Ci siamo solo io e te
Forse è tutto di chi è rimasto
E se non c'è il paradiso
Forse non c'è l'inferno
Chi lo sa
Forse non c'è una vena di stelle che chiamano il mio nome
Chi lo sa
Forse non c'è una vena di stelle che chiamano il mio nome
Chi lo sa
Chi lo sa
Chi lo sa
Chi lo sa
Chiamando il mio nome
Chi lo sa
Chi lo sa
Chiamando il mio nome