Traduzione del testo della canzone Knives Out - The Flaming Lips, Wayne Coyne, Steven Drozd

Knives Out (originale)

I want you to know
He’s not coming back
Look into my eyes
He’s not coming back
So knives out
Catch the mouse
Throw it down
Shove it in your mouth
If you’d been a dog
You’re the only one who drowned at birth
Look into my eyes
It’s the only way I wanna tell the truth
So knives out
Catch the mouse
Thrown it down
Shove it in your mouth

Knives Out (traduzione)

Io voglio che tu sappia
Non tornerà
Guardami negli occhi
Non tornerà
Quindi scaccia
Cattura il topo
Buttalo giù
Infilalo in bocca
Se fossi stato un cane
Sei l'unico che è annegato alla nascita
Guardami negli occhi
È l'unico modo in cui voglio dire la verità
Quindi scaccia
Cattura il topo
Buttalo giù
Infilalo in bocca