Traduzione del testo della canzone We Can't Predict the Future - The Flaming Lips

We Can't Predict the Future (originale)

We can’t predict the future
Or resist the inevitable
Urge to try
And we want to know the answers
To understand the infinitude
Of time
And if that’s just the way it is And all that will remain unchanged
We cannot rearrange all the universe
To suit our ways
We can’t predict the future
Or understand the infinitude
Of time.
and space
How long will it take
Before I can realize?
Realize?
Realize?
Realize?
Realize?
Realize?
Realize?
Realize?

(traduzione)

Non possiamo prevedere il futuro
Oppure resisti all'inevitabile
Invito a provare
E vogliamo conoscere le risposte
Per capire l'infinito
Di tempo
E se è proprio così e tutto ciò rimarrà invariato
Non possiamo riorganizzare tutto l'universo
Per adattarsi ai nostri modi
Non possiamo prevedere il futuro
O capire l'infinito
Di tempo.
e spazio
Quanto tempo ci vorrà
Prima che me ne renda conto?
Rendersi conto?
Rendersi conto?
Rendersi conto?
Rendersi conto?
Rendersi conto?
Rendersi conto?
Rendersi conto?