Traduzione del testo della canzone If I Knew Then - The Foreign Exchange, Carmen Rodgers

If I Knew Then (originale)

Good morning or evening friends
From time to time I wonder how
Much easier life could’ve been
If I knew then what I know now
Feels so good love’s flying high
Feels so good love’s flying high
Feels so good love’s flying high
Feels so good love’s flying high
I was searching for the answer
In the presence of all things new
But the love that I was hoping to find
Kept on leading me back to you
Feels so good love’s flying high
(I'm shining)
Feels so good love’s flying high
(You're beside me)
Feels so good love’s flying high
(I'm shining)
Feels so good love’s flying high
Now that I am here I choose to be
On my way to you where I feel free
No more wasting time now that I know
Anywhere you lead me I will go
So I had to take the time to say
I’m so thankful for a chance today
No more wasting time now that I know
Anywhere you lead me I will go

(traduzione)

Buongiorno o sera amici
Di tanto in tanto mi chiedo come
La vita molto più facile avrebbe potuto essere
Se sapevo, allora quello che so ora
Si sente così bene che l'amore vola alto
Si sente così bene che l'amore vola alto
Si sente così bene che l'amore vola alto
Si sente così bene che l'amore vola alto
Stavo cercando la risposta
In presenza di tutte le cose nuove
Ma l'amore che speravo di trovare
Continuavo a riportarmi da te
Si sente così bene che l'amore vola alto
(Sto splendendo)
Si sente così bene che l'amore vola alto
(Sei accanto a me)
Si sente così bene che l'amore vola alto
(Sto splendendo)
Si sente così bene che l'amore vola alto
Ora che sono qui, scelgo di essere
Sto arrivando da te dove mi sento libero
Non più perdere tempo ora che lo so
Ovunque tu mi porti, io andrò
Quindi ho dovuto prendermi il tempo per dirlo
Sono così grato per una opportunità oggi
Non più perdere tempo ora che lo so
Ovunque tu mi porti, io andrò