Traduzione del testo della canzone Downhill From Here - The Frames

Downhill From Here (originale)

Let go of the wheel
And forget how to steer
It’s all downhill from here
Forget all the words that you heard
And shuffle them till they’re unclear
It’s all downhill from here
And if I held the key to all time
Then all of your time would be mine
Pick up something to throw
And see how far it’ll go
And forget all you know
We’ll throw our thoughts over the pier
And send them all into the mire
And wait there, until they all disappear
And if I held the secret to faith
Then all of your faith would be mine
So let go of the wheel
And forget how to steer
It’s all downhill from here
And when you’re flying past
In your carriage of glass
Will you get time to ask
Or will it all be too fast
And when you’re getting cold in your
In your carriage of gold
Will you hear all I told
Or be too precious to hold
And if I held the door to all love
Then all of your love would be mine
And if I held the whole world in my hands
Then all of your world would be mine
So let go of the wheel
And forget how to steer
It’s all downhill from here
It’s all downhill from here
It’s all downhill from here

Downhill From Here (traduzione)

Lascia andare la ruota
E dimentica come guidare
È tutto in discesa da qui
Dimentica tutte le parole che hai sentito
E mescolali finché non sono chiari
È tutto in discesa da qui
E se ho tenuto la chiave per tutto il tempo
Allora tutto il tuo tempo sarebbe mio
Raccogli qualcosa da lanciare
E guarda quanto lontano andrà
E dimentica tutto quello che sai
Getteremo i nostri pensieri oltre il molo
E mandali tutti nella palude
E aspetta lì, finché non scompaiono tutti
E se ho tenuto il segreto per fede
Allora tutta la tua fede sarebbe mia
Quindi lascia andare la ruota
E dimentica come guidare
È tutto in discesa da qui
E quando stai volando oltre
Nella tua carrozza di vetro
Avrai tempo per chiedere
O sarà tutto troppo veloce
E quando hai freddo nel tuo
Nella tua carrozza d'oro
Senti tutto quello che ho detto
O essere troppo prezioso per tenere
E se ho tenuto la porta a tutto l'amore
Allora tutto il tuo amore sarebbe mio
E se tenessi il mondo intero nelle mie mani
Allora tutto il tuo mondo sarebbe mio
Quindi lascia andare la ruota
E dimentica come guidare
È tutto in discesa da qui
È tutto in discesa da qui
È tutto in discesa da qui