Testi di Zealots - The Fugees, Ms. Lauryn Hill, Wyclef Jean

Zealots (originale)

Another MC lose his life tonight, lord
I beg that you pray to Jesus Christ, why
O lord, father don’t let him bury me, whoa
I haunt MC’s like Mephistophales
Bringin swords and Damacles
Secret service keep a close watch as if my name was Kennedy
Abstract raps simple with a street format
Gaze into the sky and measure planets by parallax.
Check out the retrograde motion, kill the notion
Of biting and recycling and calling it your own creation.
I Feel like Rockwell, «Somebody's watching me»
I got no privacy whether on land or at sea.
And for you biting zealots, your raps are cacophonic
Hypocrit, critic, but deep inside you wish you had the pop hit.
It hurts don’t it, the refugees come to your turf and take over
the earth.
:INTERLUDE
See my rhymes are the type of fly rhymes
That can only get down with my crew
And if you try to take lines or bite rhymes
We’ll show you how the refugees do.
Behold, as my odes, manifold on your rhymes
Two MC’s can’t occupy the same space at the same time.
It’s against the laws of Physics.
So weep as your sweet dreams break up like Eurythmics
Rap rejects my tape deck, ejects projectile
Whether jew or gentile
I rank top percentile,
Many styles,
More powerful than gamma rays
My grammar pays,
Like Carlos Sanatana plays
Black Magic Woman
So while you fuming, I’m consuming
Mango juice under Polaris,
You’re just embarrassed
Cause it’s your «Last Tango in Paris»
And even after all my logic and my theory,
I add a muthafuckker so you ignint niggas hear me.
And you remember take notes,
As I sow my rap otas
And for you biting zealots, here’s a «e.
:(Chorus)
Another MC lose his life tonight, lord
I beg that you pray to Jesus Christ, why
O lord, father don’t let him bury me, whoa
You can try but you can’t divide the tri
These cats can’t rap, Mr. Author I feel no Vibe
The magazine says the girl should have gone solo,
The guys should stop rapping, vanish like Menudo.
Took it to the heart, but every actor plays his part
As long as someone was listening, I knew it was a start,
For me to get a chance, grab my pen and revamp
Do a cameo while everybody do the dance.
Quick now, cause you runnin’out of lucka
Playin’Mr.
Big, I’m gonna get you sucka.
While you munchin at your luncheon, I’ll be planning your
assassination
Then hit you like the Dutchmen
I compress sound sets with my rap DBX
Then drop vocals on my 456 AMPEX
Bring terror to the shop of horror,
As she cries «Mi amor»
The phantom dies in the opera
And to the youngin’s who carry gadgets
And kill 6 days a week then rest on the Sabbath.
Violence ain’t necessary, unless you provoke me Then get buried like the great Mussolini
And for you bitin’Zealots
Your rap styles are relics
No matter who you damage
Your still a false prophet.
:(Chorus)
Another MC lose his life tonight, lord
I beg that you pray to Jesus Christ, why
O lord, father don’t let him bury me, whoa

(traduzione)

Un altro MC perde la vita stasera, signore
Ti prego di pregare Gesù Cristo, perché
O signore, padre non lasciare che mi seppellisca, whoa
Perseguito gli MC come Mefistofale
Bringin spade e Damacles
I servizi segreti tengono d'occhio come se il mio nome fosse Kennedy
Rap astratti semplici con un formato street
Osserva il cielo e misura i pianeti in base alla parallasse.
Controlla il movimento retrogrado, uccidi l'idea
Di mordere e riciclare e chiamarlo una tua creazione.
Mi sento come Rockwell, «Qualcuno mi sta guardando»
Non ho alcuna privacy né a terra né in mare.
E per voi fanatici mordaci, i vostri rap sono cacofonici
Ipocrita, critica, ma nel profondo vorresti avere il successo pop.
Fa male, non è vero, i rifugiati vengono nel tuo territorio e prendono il controllo
la terra.
:INTERLUDIO
Vedi, le mie rime sono il tipo di rime
Questo può solo andare d'accordo con il mio equipaggio
E se provi a prendere battute o mordere le rime
Ti mostreremo come si comportano i rifugiati.
Ecco, come le mie odi, molteplici sulle tue rime
Due MC non possono occupare lo stesso spazio contemporaneamente.
È contro le leggi della fisica.
Quindi piangi mentre i tuoi sogni d'oro si infrangono come Eurythmics
Il rap rifiuta il mio registratore, espelle il proiettile
Che sia ebreo o gentile
Ho classificato il percentile più alto,
Molti stili,
Più potente dei raggi gamma
La mia grammatica paga,
Come recita Carlos Sanatana
Donna di magia nera
Quindi mentre tu fumi, io sto consumando
Succo di mango sotto Polaris,
Sei solo imbarazzato
Perché è il tuo «Ultimo tango a Parigi»
E anche dopo tutta la mia logica e la mia teoria,
Aggiungo un muthafuckker in modo che voi negri ardenti mi ascoltino.
E ti ricordi di prendere appunti,
Mentre semino i miei rap ota
E per voi fanatici pungenti, ecco un «e.
:(Coro)
Un altro MC perde la vita stasera, signore
Ti prego di pregare Gesù Cristo, perché
O signore, padre non lasciare che mi seppellisca, whoa
Puoi provare ma non puoi dividere il tri
Questi gatti non sanno rappare, signor Autore, non sento alcuna vibrazione
La rivista dice che la ragazza sarebbe dovuta andare da sola,
I ragazzi dovrebbero smettere di rappare, svanire come Menudo.
L'ho preso al cuore, ma ogni attore recita la sua parte
Finché qualcuno stava ascoltando, sapevo che era un inizio,
Per avere una possibilità, prendi la mia penna e rinnovala
Fai un cameo mentre tutti ballano.
Veloce ora, perché sei a corto di fortuna
Giocando a Mr.
Grande, ti farò schifo.
Mentre mangi a pranzo, io pianificherò il tuo
assassinio
Poi colpirti come gli olandesi
Comprimo i set di suoni con il mio DBX rap
Quindi rilascia la voce sul mio 456 AMPEX
Porta il terrore nel negozio dell'orrore,
Mentre piange «Mi amor»
Il fantasma muore nell'opera
E ai giovani che portano gadget
E uccidi 6 giorni a settimana e poi riposa di sabato.
La violenza non è necessaria, a meno che tu non mi provochi, poi fatti seppellire come il grande Mussolini
E per voi zeloti mordaci
I tuoi stili rap sono reliquie
Non importa chi danneggi
Sei ancora un falso profeta.
:(Coro)
Un altro MC perde la vita stasera, signore
Ti prego di pregare Gesù Cristo, perché
O signore, padre non lasciare che mi seppellisca, whoa