Testi di Outlive - The Ghost Inside

Outlive (originale)

We’re so disconnected but not misdirected
They think that we are nothing
But I believe in something more
You watch the clock wind down and let the days go by
You justify the time you’ve spent
But all you do is make the rent
We’ll be buried with our memories, you’ll just be dead
I’ll live forever, you’ll just die in vain
No home, no bed.
Nowhere to hang my head
At the end of the day I hear no words they say
No home, no bed.
Nowhere to hang my head
I don’t care what they say;
I made a choice for me
We’re so disconnected but not misdirected
So quick in passing judgment like I don’t belong
We’ll be buried with our memories, you’ll just be dead
I’ll live forever, you’ll just die in vain
No home, no bed.
Nowhere to hang my head
At the end of the day I hear no words they say
No home, no bed.
Nowhere to hang my head
I don’t care what they say;
I made the choice for me
But this time, I stand for this
There’s no space between the lines
I stand for this
No compromise this time
I stand for this…

(traduzione)

Siamo così disconnessi ma non mal indirizzati
Pensano che non siamo niente
Ma credo in qualcosa di più
Guardi l'orologio scorrere e lasci passare i giorni
Giustifichi il tempo che hai speso
Ma tutto ciò che fai è fare l'affitto
Saremo sepolti con i nostri ricordi, sarai semplicemente morto
Vivrò per sempre, morirai invano
Niente casa, niente letto.
Nessun posto dove appendere la testa
Alla fine della giornata non sento le parole che dicono
Niente casa, niente letto.
Nessun posto dove appendere la testa
Non mi interessa cosa dicono;
Ho fatto una scelta per me
Siamo così disconnessi ma non mal indirizzati
Così veloce nel giudicare come se non appartenessi
Saremo sepolti con i nostri ricordi, sarai semplicemente morto
Vivrò per sempre, morirai invano
Niente casa, niente letto.
Nessun posto dove appendere la testa
Alla fine della giornata non sento le parole che dicono
Niente casa, niente letto.
Nessun posto dove appendere la testa
Non mi interessa cosa dicono;
Ho fatto la scelta per me
Ma questa volta, lo sostengo
Non c'è spazio tra le righe
Io sostengo questo
Nessun compromesso questa volta
Io sostengo questo...