Testi di Test The Limits - The Ghost Inside

Test The Limits (originale)

I could tell you what you want to hear to hold you off another year.
But I hope the truth finds you well.
A common praise.
A passing phase.
Moving forward?
Not today!
The limit’s in the sky, but will you be reaching it tonight?
Tonight you got to test the limits and tell yourself that.
«I'm alive!"Just make that choice and draw that line tonight.
Tonight you got to test the limits and tell yourself that,
«I'm alive, and I’m not going anywhere!»
No chance to be free.
No chance to soar in the sky.
Your feet fixed to the ground.
Desperation is what’s weighing you down.
Whether my strength be heaven sent or my own self-confidence.
These days when I’m walking through a crowd.
I don’t have to hold my head down.
No more wasting time.
Burn bright like a star, ignite.
The limit’s in the sky but will you be reaching it tonight?
Tonight you got to test the limits and tell yourself that.
«I'm alive!"Just make that choice and draw that line tonight.
Tonight you got to test the limits and tell yourself that,
«I'm alive, and I’m not going anywhere!»
«Be a leader and never ever follow»
That’s what my father, that’s what he always told me.
So with those words boldly spoken, he sent me down a long and hard road.
Shrug it off my shoulders, it was never meant for me.
I won’t waste my time in mediocrity.
Tonight I’m alive.

(traduzione)

Potrei dirti cosa vuoi sentire per tenerti a bada per un altro anno.
Ma spero che la verità ti trovi bene.
Un lode comune.
Una fase di passaggio.
Andando avanti?
Non oggi!
Il limite è nel cielo, ma lo raggiungerai stasera?
Stasera devi testare i limiti e dirtelo.
«Sono vivo!» Fai quella scelta e traccia quella linea stasera.
Stasera devi testare i limiti e dirti che,
«Sono vivo e non vado da nessuna parte!»
Nessuna possibilità di essere libero.
Nessuna possibilità di librarsi nel cielo.
I tuoi piedi fissati a terra.
La disperazione è ciò che ti appesantisce.
Sia che la mia forza sia mandata dal paradiso o la mia fiducia in me stesso.
In questi giorni in cui sto camminando in mezzo alla folla.
Non devo tenere la testa bassa.
Niente più perdite di tempo.
Brucia brillante come una stella, accendi.
Il limite è nel cielo, ma lo raggiungerai stasera?
Stasera devi testare i limiti e dirtelo.
«Sono vivo!» Fai quella scelta e traccia quella linea stasera.
Stasera devi testare i limiti e dirti che,
«Sono vivo e non vado da nessuna parte!»
«Sii un leader e non seguirlo mai e poi mai»
Questo è quello che mio padre mi ha sempre detto.
Quindi, con quelle parole pronunciate con coraggio, mi ha mandato lungo una strada lunga e difficile.
Scrollalo dalle mie spalle, non è mai stato pensato per me.
Non perderò tempo nella mediocrità.
Stanotte sono vivo.