Testi di Unseen - The Ghost Inside

Unseen (originale)

One foot in the grave and one hand in the sky
Heaven comes with a price
If all I know is hell (All I know is hell)
How will I ever find paradise?
Rabid are the wolves within
That hunt with a vengeful sickness
When the innocent lose their innocence
How can they find forgiveness?
It took everything
To find a shred of hope in only shadows of me
So am I guilty for trying to put my mind at ease?
This pain is unseen
Some scars are more than skin deep
Unseen
Some scars are more than skin deep
Speak low so they won’t know
Keep it in, don’t let it show
For all the days that came and went
Every moment felt insignificant
Standing on the edge of this divide
Between two worlds, unable to take a side
I ask myself as I run from the memories in my mind
Am I lucky to be alive?
Am I lucky to be alive when it took everything
To find a shred of hope in only shadows of me?
So am I guilty for trying to put my mind at ease?
This pain is unseen
Some scars are more than skin deep
Unseen

(traduzione)

Un piede nella tomba e una mano nel cielo
Il paradiso ha un prezzo
Se tutto quello che so è l'inferno (tutto quello che so è l'inferno)
Come potrò mai trovare il paradiso?
Rabbiosi sono i lupi dentro
Quella caccia con una malattia vendicativa
Quando gli innocenti perdono la loro innocenza
Come possono trovare il perdono?
Ci è voluto tutto
Per trovare un briciolo di speranza solo nelle ombre di me
Quindi sono colpevole per aver cercato di rilassare la mia mente?
Questo dolore è invisibile
Alcune cicatrici sono più profonde della pelle
Invisibile
Alcune cicatrici sono più profonde della pelle
Parla a bassa voce in modo che non lo sappiano
Tienilo dentro, non farlo vedere
Per tutti i giorni che andavano e venivano
Ogni momento sembrava insignificante
Stare sull'orlo di questo divario
Tra due mondi, incapace di prendere posizione
Mi chiedo mentre scappo dai ricordi nella mia mente
Sono fortunato ad essere vivo?
Sono fortunato ad essere vivo quando ha preso tutto
Trovare un briciolo di speranza solo nelle mie ombre?
Quindi sono colpevole per aver cercato di rilassare la mia mente?
Questo dolore è invisibile
Alcune cicatrici sono più profonde della pelle
Invisibile