Traduzione del testo della canzone Truly - The Growlers

Truly (originale)

Truly
When were you gonna tell me
Who you were?
I only wish that I had heard it
From you first
There’s never a good time
Or even a right time
All you can do is commit
And hope you picked the fine line
Lines in your skin, lines in your trail
Never leave somebody else as life will surely fail
Truly
When were you gonna tell me
Who you were?
I only wish that I had heard it
From you first
Truly
When were you gonna tell me
Who you were?
I wasn’t ready in your eyes
And that’s what hurts
Lies in your smile
Lies in your laugh
Took me for such a ride
Now we can’t find our way back
You know that no one’s perfect now
You’re wingless too
I know it all works out somehow
But don’t ask me how I do
You know that no one’s perfect now
Lines in your skin, lines in your trail
Never leave somebody else as life will surely fail
You know that no one’s perfect now
You’re wingless too
I know it all works out somehow
Don’t ask me how I do
You know that no one’s perfect now
You know that no one’s perfect now…

Truly (traduzione)

Veramente
Quando me lo avresti detto?
Chi eri?
Vorrei solo averlo sentito
Da te prima
Non c'è mai un buon momento
O anche al momento giusto
Tutto quello che puoi fare è impegnarti
E spero che tu abbia scelto la linea sottile
Linee sulla tua pelle, linee sulla tua scia
Non lasciare mai qualcun altro perché la vita sicuramente fallirà
Veramente
Quando me lo avresti detto?
Chi eri?
Vorrei solo averlo sentito
Da te prima
Veramente
Quando me lo avresti detto?
Chi eri?
Non ero pronto ai tuoi occhi
Ed è questo che fa male
Sta nel tuo sorriso
Bugie nella tua risata
Mi hai portato a fare un giro del genere
Ora non riusciamo a trovare la via del ritorno
Sai che nessuno è perfetto ora
Anche tu sei senza ali
So che funziona tutto in qualche modo
Ma non chiedermi come sto
Sai che nessuno è perfetto ora
Linee sulla tua pelle, linee sulla tua scia
Non lasciare mai qualcun altro perché la vita sicuramente fallirà
Sai che nessuno è perfetto ora
Anche tu sei senza ali
So che funziona tutto in qualche modo
Non chiedermi come sto
Sai che nessuno è perfetto ora
Sai che nessuno è perfetto ora...