Traduzione del testo della canzone Balham Rise - The Guild League

Balham Rise (originale)

Oh, what tangled sheets we wove
Open the oven door, heat from the stove
Fills the kitchen
Standing barefoot I listen
The lady upstairs fills the bath
Mmmmmmmhmmm
You left earlier on your own
Turn the hot water, hear the piping groan
And the pilot strike the wheels of your bike
Left lines in the frost on the path
Lines in the frost on the path
See my breath, can’t feel my ears
See my breath, can’t feel my ears
Seems like it’s been cold for years
In here
Cold feet at the sink, grey daydream
Water boils, the kettle screams steam
And the windows haze up
Milk storms in a teacup
The morning routine is relieving
Mmmmmmmhmmm
You always leave the warmest scent
You whispered and kissed me before you went
Something I didn’t catch, just your key in the latch
And I only like that in the evening
I only like that in the evening
See my breath, can’t feel my ears
See my breath, can’t feel my ears
Seems like it’s been cold for years
In here

Balham Rise (traduzione)

Oh, che lenzuola aggrovigliate abbiamo tessuto
Aprire la porta del forno, riscaldare dalla stufa
Riempie la cucina
In piedi a piedi nudi, ascolto
La signora al piano di sopra riempie la vasca
Mmmmmmmmmmm
Te ne sei andato prima da solo
Girare l'acqua calda, sentire le tubazioni gemere
E il pilota colpisce le ruote della tua bici
Linee a sinistra nel gelo sul sentiero
Linee nel gelo sul sentiero
Guarda il mio respiro, non riesco a sentire le mie orecchie
Guarda il mio respiro, non riesco a sentire le mie orecchie
Sembra che faccia freddo da anni
Qui
Piedi freddi al lavandino, grigio sogno ad occhi aperti
L'acqua bolle, il bollitore emette vapore
E le finestre si appannano
Tempeste di latte in una tazza da tè
La routine mattutina sta alleviando
Mmmmmmmmmmm
Lasci sempre il profumo più caldo
Mi hai sussurrato e baciato prima di partire
Qualcosa che non ho catturato, solo la tua chiave nel chiavistello
E mi piace solo la sera
Mi piace solo di sera
Guarda il mio respiro, non riesco a sentire le mie orecchie
Guarda il mio respiro, non riesco a sentire le mie orecchie
Sembra che faccia freddo da anni
Qui