Traduzione del testo della canzone Falling Ovation - The Guild League

Falling Ovation (originale)

It’s not raining in Melbourne but the air is all wet
And our steamy black streets smell like
Damp and gray
But like cut grass or new bread it’s
Hard to ignore this
Aroma’s a memory
And I’ve been here before
It’s not raining in Melbourne but my cheeks are all wet
Sometimes feet can remember just where
Lovers forget
When I hit the ground walking
Every street my feet shifted
Goodbye high-rise four penny drops and I’m lifted
Now it’s raining in Melbourne as I run for the station like a
Sad man applauding like a
Falling o-va-tion
Like a falling ovation (x4)
Dun-dun-dun-dun-dun-dun never return (x9, fade out)

Falling Ovation (traduzione)

Non piove a Melbourne ma l'aria è tutta bagnata
E le nostre strade nere e piene di vapore odorano di
Umido e grigio
Ma lo è come l'erba tagliata o il pane nuovo
Difficile ignorarlo
L'aroma è un memoria
E sono stato qui prima
Non piove a Melbourne ma ho le guance tutte bagnate
A volte i piedi possono ricordare esattamente dove
Gli amanti dimenticano
Quando torno a terra camminando
In ogni strada i miei piedi si muovevano
Addio grattacielo da quattro penny e sono sollevato
Ora a Melbourne piove mentre corro verso la stazione come un
Uomo triste che applaude come un
O-vazione cadente
Come un'ovazione cadente (x4)
Dun-dun-dun-dun-dun-dun non tornerà mai più (x9, dissolvenza in uscita)