Traduzione del testo della canzone Rivers And Roads - The Head And The Heart

Rivers And Roads (originale)

A year from now we’ll all be gone
All our friends will move away
And they’re goin' to better places
But our friends will be gone away
Nothin' is as it has been
And I miss your face like hell
And I guess it’s just as well
But I miss your face like hell
Been talkin' 'bout the way things change
And my family lives in a different state
If you don’t know what to make of this
Then we will not relate
So if you don’t know what to make of this
Then we will not relate
Rivers and roads
Rivers and roads
Rivers 'til I reach you

Rivers And Roads (traduzione)

Tra un anno saremo tutti andati
Tutti i nostri amici se ne andranno
E stanno andando in posti migliori
Ma i nostri amici se ne andranno
Niente è come è stato
E mi manca da morire la tua faccia
E suppongo che sia altrettanto bene
Ma mi manca da morire la tua faccia
Ho parlato del modo in cui le cose cambiano
E la mia famiglia vive in uno stato diverso
Se non sai cosa farne di questo
Quindi non ci relazioniamo
Quindi se non sai cosa farne di questo
Quindi non ci relazioniamo
Fiumi e strade
Fiumi e strade
Fiumi finché non ti raggiungo