Traduzione del testo della canzone Signs of Light - The Head And The Heart

Signs of Light (originale)

I’ll wait by your bed for signs of light
They say that you’re gone, but I know you’re alright
I wanna be there when you open your eyes
It’s been so long, you’ve been barely alive
When you sleep, what do you dream?
I need to know you’re thinking of me
Going to bed alone again
Don’t know when you’re coming home again
Going to bed alone again
Don’t know when you’re coming home again
I’ll wait by your bed for signs of light
They say that you’re gone, but I know you’re alright
I wanna be there when you open your eyes
It’s been so long, you’ve been barely alive
When you sleep, what do you dream?
I need to know you’re thinking of me
I need to know you’re thinking of me…
I should’ve called ya to hold on
You gotta fix yourself up before taking off
Cause it’s you, it’s you that you’re running from
It’s you, it’s you that keeps hanging on
Cause it’s you, it’s you that you’re running from
It’s you, it’s you that keeps hanging on
I need to know you’re thinking of me
I need to know you’re thinking of me…

(traduzione)

Aspetterò accanto al tuo letto per vedere segni di luce
Dicono che te ne sei andato, ma so che stai bene
Voglio essere lì quando apri gli occhi
È passato così tanto tempo che sei a malapena vivo
Quando dormi, cosa sogni?
Ho bisogno di sapere che stai pensando a me
Andare a letto di nuovo da solo
Non so quando tornerai a casa
Andare a letto di nuovo da solo
Non so quando tornerai a casa
Aspetterò accanto al tuo letto per vedere segni di luce
Dicono che te ne sei andato, ma so che stai bene
Voglio essere lì quando apri gli occhi
È passato così tanto tempo che sei a malapena vivo
Quando dormi, cosa sogni?
Ho bisogno di sapere che stai pensando a me
Ho bisogno di sapere che stai pensando a me...
Avrei dovuto chiamarti per resistere
Devi sistemarti prima di decollare
Perché sei tu, sei tu da cui stai scappando
Sei tu, sei tu che continui a resistere
Perché sei tu, sei tu da cui stai scappando
Sei tu, sei tu che continui a resistere
Ho bisogno di sapere che stai pensando a me
Ho bisogno di sapere che stai pensando a me...