Traduzione del testo della canzone Sun Is Rising - The Head And The Heart

Sun Is Rising (originale)

It’s getting harder these days
To keep my cool
But don’t get me wrong
I was never great
I remember days when money didn’t matter
I was building forts and swamps in the summers
And you were serving tea to the Queen
And everything was beautiful
Yeah, we’d run around like animals
And I, I, I, I heard you say
It’s getting harder these days
It’s getting harder these days
We ran away into the night
Chasing trains like crazies out of our minds
With no more to lose than our Sunday shoes
We packed our bags and said goodbye
We were not afraid
We were not afraid
I remember days when money didn’t matter
I was building forts and swamps in the summers
And you were serving tea to the Queen
And everything was beautiful
Yeah, we’d run around like animals
And I, I, I, I heard you say
It’s getting harder these days
It’s getting harder these days
We ran away into the night
Chasing trains like crazies out of our minds
Oh, and no more to lose than our Sunday shoes
We packed our bags, we said goodbye
We said, look outside, the sun is rising
Look outside, the sun is rising
Look outside, the sun is rising
Look outside, the sun is rising
I remember days when money didn’t matter
I was building forts and swamps in the summers
And you were serving tea to the Queen

Sun Is Rising (traduzione)

Sta diventando più difficile in questi giorni
Per mantenere la calma
Ma non fraintendermi
Non sono mai stato eccezionale
Ricordo i giorni in cui i soldi non contavano
Stavo costruendo forti e paludi nelle estati
E stavi servendo il tè alla regina
E tutto era bellissimo
Sì, correvamo come animali
E io, io, io, ti ho sentito dire
Sta diventando più difficile in questi giorni
Sta diventando più difficile in questi giorni
Siamo scappati nella notte
Dare la caccia ai treni come pazzi dalle nostre menti
Senza più da perdere delle nostre scarpe della domenica
Abbiamo fatto le valigie e ci siamo salutati
Non abbiamo avuto paura
Non abbiamo avuto paura
Ricordo i giorni in cui i soldi non contavano
Stavo costruendo forti e paludi nelle estati
E stavi servendo il tè alla regina
E tutto era bellissimo
Sì, correvamo come animali
E io, io, io, ti ho sentito dire
Sta diventando più difficile in questi giorni
Sta diventando più difficile in questi giorni
Siamo scappati nella notte
Dare la caccia ai treni come pazzi dalle nostre menti
Oh, e non più da perdere delle nostre scarpe della domenica
Abbiamo fatto le valigie, ci siamo salutati
Abbiamo detto, guarda fuori, il sole sta sorgendo
Guarda fuori, il sole sta sorgendo
Guarda fuori, il sole sta sorgendo
Guarda fuori, il sole sta sorgendo
Ricordo i giorni in cui i soldi non contavano
Stavo costruendo forti e paludi nelle estati
E stavi servendo il tè alla regina