Traduzione del testo della canzone King Of Asskissing - The Hives

King Of Asskissing (originale)

Being the king of asskissing makes him a royal drag.
And the king of asskissing, he’s after me again, bringing me his royal nag.
He takes every opportunity to get to me.
…And here he comes again dont think I’ll ever be at rest.
I suppose happiness will come to some but I’ll never be a lucky one.
Still I got to keep on hoping for the best.
But once again he comes again thats how the story goes
and it’s been long enough for me to know where he’s about to put his nose.
SOMETIME, SOMEDAY THAT
BASTARD’S GONNA PAY!
The king of of asskissing says Im the one and only.
And the king of asskissing with his constant presence he keeps me from being
lonely.
He’s a royal branch of luncay that gets to me.
…And here we go again it looks as if he’s here to stay.
I’ve tried to beat to pull and whack.
But a monkey sliding down my back won’t easily go away.
So once again he comes again about to reach his goal.
The one and only monrach with his kingdom in a hole.
SOMETIME;SOON THE KING OF ASSKISSING IS GONNA PAY

King Of Asskissing (traduzione)

Essere il re degli skissing lo rende una resistenza reale.
E il re degli asskissing, è di nuovo dietro di me, portandomi il suo ronzino regale.
Coglie ogni opportunità per raggiungermi.
... Ed eccolo che torna di nuovo, non credo che sarò mai a riposo.
Suppongo che la felicità arriverà per alcuni, ma non sarò mai fortunato.
Eppure devo continuare a sperare per il meglio.
Ma ancora una volta viene di nuovo, ecco come va la storia
ed è passato abbastanza tempo per sapere dove sta per mettere il naso.
QUALCHE VOLTA, UN GIORNO CHE
PAGA IL BASTARDO!
Il re degli scissioni dice che sono l'unico.
E il re del culo con la sua presenza costante mi impedisce di essere
solitario.
È un ramo reale della lunasia che arriva a me.
…E qui ci risiamo di nuovo, sembra che sia qui per restare.
Ho provato a battere per tirare e colpire.
Ma una scimmia che scivola lungo la mia schiena non se ne andrà facilmente.
Quindi, ancora una volta, torna di nuovo per raggiungere il suo obiettivo.
L'unico monraco con il suo regno in una buca.
QUALCHE VOLTA; PRESTO IL RE DEGLI ASSICURATI SARÀ GONNA PAY