Traduzione del testo della canzone My Time Is Coming - The Hives

My Time Is Coming (originale)

You hear the whisper in the wind
You hear that I've come back again
Thought I was dead and gone but my light's still on
And my time is coming
You see I grew up in a hole
Squeezing diamonds out of coals
I'm the 7th son, I'm the only one
And I'm on the rise
I'm electricity starting to hum
I'm burning brighter than the morning sun
When people try to do as I,
I say let them try
Praise the lord my time is coming
See I cut a swath through the Poconos
And I paid my dues in the barrios
I have a plan and they say I can't
But yes I can
So no more waiting on the sidelines
And no more hanging on a thin line
Got my leather on and my problems are gone
And my time is coming
Praise the lord my time is coming
Praise the lord my time is coming
So people of the world just take a bow
Cause I used to be hot but I'm flaming now
So hold on tight with your knuckles white
Cause my time is coming
Praise the lord my time is coming
Praise the lord my time is
Praise the lord my time is
Praise the lord my time is coming

My Time Is Coming (traduzione)

Senti il ​​sussurro nel vento
Hai sentito che sono tornato di nuovo
Pensavo di essere morto e andato, ma la mia luce è ancora accesa
E il mio momento sta arrivando
Vedi, sono cresciuto in un buco
Spremere diamanti dai carboni
Sono il 7° figlio, sono l'unico
E io sono in aumento
Sto iniziando a ronzare l'elettricità
Sto bruciando più luminoso del sole del mattino
Quando le persone cercano di fare come me,
Dico di farli provare
Loda il Signore, il mio momento sta arrivando
Vedi, ho tagliato una falciata attraverso i Poconos
E ho pagato i miei debiti nei barrios
Ho un piano e dicono che non posso
Ma sì, posso
Quindi niente più attese in disparte
E non più appeso a una linea sottile
Ho indossato la mia pelle e i miei problemi sono spariti
E il mio momento sta arrivando
Loda il Signore, il mio momento sta arrivando
Loda il Signore, il mio momento sta arrivando
Quindi le persone nel mondo si inchinano
Perché ero caldo ma ora sto fiammeggiando
Quindi tieniti forte con le nocche bianche
Perché il mio momento sta arrivando
Loda il Signore, il mio momento sta arrivando
Loda il Signore il mio tempo è
Loda il Signore il mio tempo è
Loda il Signore, il mio momento sta arrivando