Traduzione del testo della canzone So This Is Great Britain? - The Holloways

So This Is Great Britain? (originale)

So this is great britain and welcome aboard
A sinking ship thats full of shit and someone nicked the oars
A failing false economy
An anti-punk automony
OUr once unique Identity’s
Been washed from our shores
So this is great britain and these are our whores
David and victoria there’s hope for us all
YOu can rule britannia
The Media will Marry you
The Build you up to knock you down
Just like the Berlin Wall
In a land of hope and glory
Do we really rule the waves?
The truth is a different story
We’re all just a bunch of slaves
Yeah this is great britain lets raise a jar
Just look at georgie best and how it got him so far
The prince of pleasure lost his crown
By getting high and getting down
The Alcoholic Anti-hero's Visabilly Scared
So come on Great Britain lets sleep around
Sex is so much fun you better spread it around
It really is infectious
And your soul is nothing precious
So grab some meat and treat your loins
To that by which their bound
In a land of hope and glory
Do we really rule the waves?
The truth is a different story
We’re all just a bunch of slaves
We’ll soon be state Britain
If our Best freinds have their way
Just another star upon the flag across the waves

So This Is Great Britain? (traduzione)

Quindi questa è gran bretagna e benvenuta a bordo
Una nave che affonda piena di merda e qualcuno ha intaccato i remi
Una falsa economia fallita
Un'autonomia anti-punk
Le nostre identità un tempo uniche
stato lavato dalle nostre coste
Quindi questa è la Gran Bretagna e queste sono le nostre puttane
David e Victoria c'è speranza per tutti noi
Puoi governare la Britannia
I media ti sposeranno
Il Build you up per buttarti a terra
Proprio come il muro di Berlino
In una terra di speranza e gloria
Dominiamo davvero le onde?
La verità è una storia diversa
Siamo tutti solo un gruppo di schiavi
Sì, questa è Gran Bretagna, alleviamo un barattolo
Basta guardare george meglio e come l'ha portato finora
Il principe del piacere perse la corona
Sballandoti e scendendo
Visabilly spaventato dall'antieroe alcolico
Quindi dai Gran Bretagna dormiamo in giro
Il sesso è così divertente che è meglio diffonderlo in giro
È davvero infettivo
E la tua anima non è nulla di prezioso
Quindi prendi un po' di carne e tratta i tuoi lombi
A ciò con cui sono vincolati
In una terra di speranza e gloria
Dominiamo davvero le onde?
La verità è una storia diversa
Siamo tutti solo un gruppo di schiavi
Presto saremo stato della Gran Bretagna
Se i nostri migliori amici hanno la loro strada
Solo un'altra stella sulla bandiera attraverso le onde