Traduzione del testo della canzone This World Is A Tomb - The Human Abstract

This World Is A Tomb (originale)

Slaving for my solace of mind
Digging in the sand until there’s blood on my hands
Careless to the state I’m in, I’ve so long been alone
I’ve so long been alone, I can’t go on
Rain down, rain down and cleanse my soul
Flow like a river
Forging insight by pagan torchlight
In cadence warlike, we draw tears from the sky
Because the well’s run dry
Rain down, rain down and cleanse my soul
Flow like a river
I’ve spread out my seed, it’s gone in all directions
It starts to feel like the promised land is a fantasy
And heaven has been swallowed by the desert
In a drought without submission, not a cloud in the sky
This course keeps getting harder the more I try
And I dig up dry bones, and the corpses cry
As they open their eyes to see the world’s decay
This world’s a tomb
There’s a clamor in my heart and it’s over
Where is my prize
It’s over
Where is my prize, my promised prize?
Forging insight by pagan torchlight
In cadence warlike, we draw tears from the sky
Rain down, rain down and cleanse my soul
Flow like a river

This World Is A Tomb (traduzione)

Schiavo per il mio rilassamento della mente
Scavo nella sabbia finché non ho sangue sulle mani
Incurante dello stato in cui mi trovo, sono stato solo così a lungo
Sono stato solo così a lungo, non posso andare avanti
Pioggia, piove e purifica la mia anima
Scorri come un fiume
Forgiare informazioni alla luce delle torce pagane
Con cadenza bellicosa, tiriamo lacrime dal cielo
Perché il pozzo si è prosciugato
Pioggia, piove e purifica la mia anima
Scorri come un fiume
Ho sparso il mio seme, è andato in tutte le direzioni
Inizia a sembrare che la terra promessa sia una fantasia
E il paradiso è stato inghiottito dal deserto
In una siccità senza sottomissione, non una nuvola nel cielo
Questo corso diventa sempre più difficile man mano che ci provo
E io riesumo ossa secche e i cadaveri piangono
Mentre aprono gli occhi per vedere il decadimento del mondo
Questo mondo è una tomba
C'è un clamore nel mio cuore ed è finita
Dov'è il mio premio
È finita
Dov'è il mio premio, il mio premio promesso?
Forgiare informazioni alla luce delle torce pagane
Con cadenza bellicosa, tiriamo lacrime dal cielo
Pioggia, piove e purifica la mia anima
Scorri come un fiume