Traduzione del testo della canzone New Maxim - The Intersphere

New Maxim (originale)

A willful chaos in your statements
You captivate fragmented thought
That come alive in contradiction
Revel the world that hangs on your every word
You’re only focused on exposure
No aperture can be too small
How you tinker with the needled truth
As you dance on the tip of their tongues
Bomb another rival
Slander on the bible
Calling out the new maxim
Invert the way it should be
Power is confined by headlines
All we’ve stood for
Trampled down and covered up with lies
You set the shutter ever faster
No defamation is too much
Don’t clarify your true proposal
Nothing remains after all you want done
You put on some more make up
To impress your kiss-ass friends
But it comes out that your true face
Does what it’s always done before
Bomb another rival
Slander on the bible
Calling out the new maxim
Invert the way it should be
Power is confined by headlines
All we’ve stood for
Trampled down and covered up with lies
Gain your end’s by force?
Welcome to the lost
Forget about your platitudes
Gain your end’s by force?
Welcome to the lost
Forget about your platitudes
Fingers on the rifles
For the benefit of mankind
The cause remains untold
Know they will never get you
Escape from every risk of falling
All of your sheen’s
Built upon a web of dirty lies

New Maxim (traduzione)

Un caos volontario nelle tue affermazioni
Attiri il pensiero frammentato
Che prendono vita in contraddizione
Scopri il mondo che dipende da ogni tua parola
Ti concentri solo sull'esposizione
Nessuna apertura può essere troppo piccola
Come armeggi con la verità agognata
Mentre balli sulla punta della loro lingua
Bombarda un altro rivale
Calunnia sulla Bibbia
Richiamando la nuova massima
Inverti come dovrebbe essere
Il potere è limitato dai titoli
Tutto ciò che abbiamo rappresentato
Calpestato e coperto di bugie
Hai impostato l'otturatore sempre più velocemente
Nessuna diffamazione è troppo
Non chiarire la tua vera proposta
Nulla rimane dopo tutto quello che vuoi fatto
Ti sei truccato in più
Per impressionare i tuoi amici sbaciucchiati
Ma viene fuori che il tuo vero volto
Fa quello che ha sempre fatto prima
Bombarda un altro rivale
Calunnia sulla Bibbia
Richiamando la nuova massima
Inverti come dovrebbe essere
Il potere è limitato dai titoli
Tutto ciò che abbiamo rappresentato
Calpestato e coperto di bugie
Ottieni il tuo scopo con la forza?
Benvenuto tra i perduti
Dimentica le tue banalità
Ottieni il tuo scopo con la forza?
Benvenuto tra i perduti
Dimentica le tue banalità
Dita sui fucili
A beneficio dell'umanità
La causa rimane sconosciuta
Sappi che non ti prenderanno mai
Fuggi da ogni rischio di caduta
Tutta la tua lucentezza
Costruito su una rete di sporche bugie