Traduzione del testo della canzone Secret Place - The Intersphere

Secret Place (originale)

I pace back and forth
I need to get things over and done with
Hey artistry, it’s hard to stay friends when
We rarely meet again
I don’t know what you blame me for
But all I know is our love can be so magical
You are
The door out of this boring maze
Can’t leave 'cause I hold onto
This ordinary world
I can’t find our secret place
I struggle along
Armies of thoughts run the blockade
With nothing in their hands
Except left handed scrawl
I know you taught me how to dream
How to create a vivid vision
I can do this all alone
You are
The door out of this boring maze
I can’t leave 'cause I hold onto
This ordinary world
Will I find this secret place?
I’m lacking in imagination
So you’re taking over
Believing in your cosmic taste
You are
The color in my monochromic days
When I’m down you hold me tight
My self-creative me
Trapped in my secret place

Secret Place (traduzione)

Cammino avanti e indietro
Ho necessità di finire le cose
Ehi abilità artistica, è difficile rimanere amici quando
Raramente ci incontriamo
Non so per cosa mi incolpi
Ma tutto quello che so è che il nostro amore può essere così magico
Siete
La porta d'uscita da questo noioso labirinto
Non posso andarmene perché mi tengo
Questo mondo ordinario
Non riesco a trovare il nostro posto segreto
Lotto avanti
Eserciti di pensieri gestiscono il blocco
Con niente nelle loro mani
Tranne scarabocchi mancini
So che mi hai insegnato a sognare
Come creare una visione vivida
Posso farlo da solo
Siete
La porta d'uscita da questo noioso labirinto
Non posso andarmene perché mi tengo
Questo mondo ordinario
Troverò questo luogo segreto?
Mi manca l'immaginazione
Quindi stai prendendo il controllo
Credere nel tuo gusto cosmico
Siete
Il colore nei miei giorni monocromatici
Quando sono giù mi tieni stretto
Il mio me stesso creativo
Intrappolato nel mio posto segreto