| Good news for all of us
| Buone notizie per tutti noi
|
| Pseudo image comes across
| La pseudo immagine si imbatte
|
| As oversized and tasteless soup
| Come una zuppa sovradimensionata e insapore
|
| Of unthinking dyes
| Di coloranti sconsiderati
|
| Makes our lives a little brighter
| Rende le nostre vite un po' più luminose
|
| Set us back, we already know
| Riportaci indietro, lo sappiamo già
|
| To live the life of somebody else’s
| Vivere la vita di qualcun altro
|
| Makes the ride on this
| Fa il giro su questo
|
| Roller coaster really fun
| Montagne russe davvero divertenti
|
| We never grow older
| Non invecchiamo mai
|
| Canned and frozen in a dreamworld
| In scatola e congelato in un mondo da sogno
|
| Prop up your legs
| Alza le gambe
|
| Let your hormones run wild
| Lascia correre i tuoi ormoni
|
| You love your double-cross
| Ami il tuo doppio gioco
|
| You say «cheese» when you better gloss
| Dici «formaggio» quando è meglio lucidare
|
| Over facts that you flog a dead horse
| Su fatti che hai fustigato un cavallo morto
|
| ‘cuz anybody’s bullshit
| perché nessuno è una stronzata
|
| Is everybody’s benefit
| È un vantaggio per tutti
|
| And you stick the bright side on top
| E metti il lato positivo in cima
|
| You breed your life to a foaming overflow
| Allevi la tua vita a un trabocco schiumoso
|
| With all the things we’ve never wanted to know
| Con tutte le cose che non avremmo mai voluto sapere
|
| Uhhh
| Uhhh
|
| We don’t work for money
| Non lavoriamo per soldi
|
| Just lie around as naked superiors
| Sdraiati in giro come superiori nudi
|
| Hey at global level now!
| Ehi a livello globale ora!
|
| In love with our reflection
| Innamorato della nostra riflessione
|
| Did we get a pat on the back before?
| Abbiamo ricevuto una pacca sulla spalla prima?
|
| Why don’t you follow us now?
| Perché non ci segui adesso?
|
| Don’t you want a piece of the showoff?
| Non vuoi un pezzo dello spettacolo?
|
| Take a breath of their gilded air
| Fai un respiro della loro aria dorata
|
| Prop up your legs
| Alza le gambe
|
| Let your hormones run wild
| Lascia correre i tuoi ormoni
|
| You love your double-cross
| Ami il tuo doppio gioco
|
| You say «cheese» when you better gloss
| Dici «formaggio» quando è meglio lucidare
|
| Over facts that you flog a dead horse
| Su fatti che hai fustigato un cavallo morto
|
| ‘cuz anybody’s bullshit
| perché nessuno è una stronzata
|
| Is everybody’s benefit
| È un vantaggio per tutti
|
| And you stick the bright side on top
| E metti il lato positivo in cima
|
| You breed your life to a foaming overflow
| Allevi la tua vita a un trabocco schiumoso
|
| With all the things we never wanted to know
| Con tutte le cose che non avremmo mai voluto sapere
|
| Is this what we know?
| È questo ciò che sappiamo?
|
| Is this what we know?
| È questo ciò che sappiamo?
|
| Do you really want to know?
| Davvero vuoi saperlo?
|
| No, no, no
| No, no, no
|
| No
| No
|
| Thumbs up for your post
| Pollice in su per il tuo post
|
| For kevin systrom
| Per Kevin Systrom
|
| For creating such an undertow
| Per aver creato una tale risacca
|
| Vanity becomes overgrown
| La vanità diventa invasa
|
| Alienated, superficial, unknown
| Alienato, superficiale, sconosciuto
|
| If anybody’s bullshit
| Se qualcuno è una stronzata
|
| Is everybody’s benefit
| È un vantaggio per tutti
|
| It’s the jealous people’s stockholm syndrome
| È la sindrome di Stoccolma delle persone gelose
|
| You breed an amazing foaming overflow
| Allevi un incredibile straripamento di schiuma
|
| With all the things we never wanted to know
| Con tutte le cose che non avremmo mai voluto sapere
|
| With all the things we yearn to know | Con tutte le cose che desideriamo sapere |