Traduzione del testo della canzone No Problems - The J.U.S.T.I.C.E. League, Future, Lupe Fiasco

No Problems (originale)

Turn up, turn up, turn up
Turn up, turn up, turn up
Yeah, yeah, yeah (Overdose)
(Young Francis on the Drogas)
Five niggas, counted five niggas, all inside of that roller coaster
Loop-de-loop, over and over
Dope Francis, pullin' Drogas
Shaka Zulu in the tub, holdin' toasters, nigga what?
In the club, on the sofa, on the wall he got two chains
On her titties boy, that’s a motorboat or
You can go with Noah or go overboard or
Life of Pi, so crazy, Silver Surfer, so wavy
Beat Army, go Navy, so cool, go baby
Gold and blue, so navy, old school, I’m so 80's
Drop verses, top earnin', convert a bird and I’m so Shady
Keith Richards, I’m no Grady
I’m all tsunami, can’t point break me
I’m so
I don’t want no problems
I’m just chillin', I’m just chillin'
I’m just chillin', I’m just chillin'
I’m just chillin', I’m just chillin'
Lupeland, carnival, Barnum & Bailey pardon you
Replace car with barre, barnival
Lose control, bumper car or two, lose control
Like funnel cake from that fun house, you lose an arm or two
Doin' battle with the bottles like a baller too
Like a carnivore at a bar-b-que
Art of war, arsenal
I’m level four and your armor two
Nigga that don’t match, armadillo
That don’t rap, what’s wrong with you, that’s detrimental
Homeboy, residential mind state
Existential Rolex, Presidential, time waits
For no man that I’ve ever met
Tell him no standard that I’ve ever set
Live right now like it’s better yet
Treat a trash can like a treasure chest
Don’t jump ship for a better deck
Or dump chips on a better bet
Don’t change gangs for a less set
Full of fake niggas to get better checks
When it’s real niggas that ain’t never never left
Their good ghetto for a better mess
And my father told me just die well
So I’ma do my best to have a better death
And give a lot cause your deeds speak when you resurrect
Bout revolution ain’t ready yet
But you don’t never know so don’t ever guess on letter X
Lupeland, freak show, eyes all in that peep hole
You believe that you know that girl but I don’t really think so
I don’t want no problems
I’m just chillin', I’m just chillin'
I’m just chillin', I’m just chillin'
I’m just chillin', I’m just chillin'
I don’t want no problems
I’m just chillin', I’m just chillin'
I’m just chillin', I’m just chillin'
I’m just chillin', I’m just chillin'
Paris skirt in her Paris heels
Where we at?
Where is real?
Lupeland, cotton candy, carousals, ferris wheels
I don’t want no problems
I don’t want no problems
I’m just chillin', I’m just chillin'
I’m just playin', I’m gon' kill em'
Where your niggas?
I’m just chillin', I’m just chillin'
I’m just chillin', I’m just chillin'

(traduzione)

Alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, alzati
Sì, sì, sì (overdose)
(Il giovane Francesco sui Droga)
Cinque negri, contati cinque negri, tutti dentro quelle montagne russe
Loop-de-loop, ancora e ancora
Dope Francis, tirando fuori Drogas
Shaka Zulu nella vasca, con in mano i tostapane, negro cosa?
Nel locale, sul divano, sul muro ha preso due catene
Sulle sue tette ragazzo, quello è un motoscafo o
Puoi andare con Noah o andare in mare o
La vita di Pi, così pazza, Silver Surfer, così ondulata
Batti l'esercito, vai alla Marina, quindi fantastico, vai baby
Oro e blu, così marina, vecchia scuola, sono così 80
Lascia cadere i versi, guadagna di più, converti un uccello e sono così ombroso
Keith Richards, non sono Grady
Sono tutto tsunami, non riesco a spezzarmi
Sono così
Non voglio nessun problema
Mi sto solo rilassando, mi sto solo rilassando
Mi sto solo rilassando, mi sto solo rilassando
Mi sto solo rilassando, mi sto solo rilassando
Lupeland, Carnival, Barnum & Bailey ti perdonano
Sostituisci l'auto con la sbarra, barnival
Perdi il controllo, autoscontri o due, perdi il controllo
Come la torta a imbuto di quella casa dei divertimenti, perdi un braccio o due
Combatti anche con le bottiglie come un ballerino
Come un carnivoro in un bar-b-que
Arte della guerra, arsenale
Sono di livello quattro e la tua armatura due
Nigga che non corrisponde, armadillo
Non rappare, cosa c'è che non va in te, è dannoso
Ragazzo di casa, stato mentale residenziale
Rolex esistenziale, presidenziale, il tempo aspetta
Per nessun uomo che io abbia mai incontrato
Non dirgli nessuno standard che io abbia mai stabilito
Vivi in ​​questo momento come se fosse ancora meglio
Tratta un bidone della spazzatura come uno scrigno del tesoro
Non saltare la nave per un ponte migliore
Oppure scarica le fiches su una scommessa migliore
Non cambiare gruppo per un set in meno
Pieno di falsi negri per ottenere controlli migliori
Quando sono veri negri che non se ne sono mai andati
Il loro buon ghetto per un pasticcio migliore
E mio padre mi ha detto di morire bene
Quindi farò del mio meglio per avere una morte migliore
E dai molto perché le tue azioni parlano quando risorgerai
La rivoluzione non è ancora pronta
Ma non lo sai mai, quindi non indovinare mai sulla lettera X
Lupeland, spettacolo da baraccone, occhi tutti in quello spioncino
Credi di conoscere quella ragazza, ma non credo proprio
Non voglio nessun problema
Mi sto solo rilassando, mi sto solo rilassando
Mi sto solo rilassando, mi sto solo rilassando
Mi sto solo rilassando, mi sto solo rilassando
Non voglio nessun problema
Mi sto solo rilassando, mi sto solo rilassando
Mi sto solo rilassando, mi sto solo rilassando
Mi sto solo rilassando, mi sto solo rilassando
Gonna parigina con i suoi tacchi parigini
Dove siamo?
Dov'è reale?
Lupeland, zucchero filato, giostre, ruote panoramiche
Non voglio nessun problema
Non voglio nessun problema
Mi sto solo rilassando, mi sto solo rilassando
Sto solo giocando, li ucciderò
Dove sono i tuoi negri?
Mi sto solo rilassando, mi sto solo rilassando
Mi sto solo rilassando, mi sto solo rilassando