Traduzione del testo della canzone WAV Files - Lupe Fiasco

WAV Files (originale)

Wade with us, baptize and convert to the waves with us
I tuned into what the future holds I could never be a slave, niggas
They gon' have to pay me, Navy, downloaded by the tidals like Jay-Z
That’s a roll offshore like an A. P, Davy
Jones' locker on top of those hoppers off the side of the ship
Suicide, didn’t die from the dip, submarine, man, keep your eyes on the blips
Sonar, echo, location, and where we are facin', get back to our nation, oh Lord
So we walkin' back to Africa and I found a detour to the seashore
Yes, jumped off the deck, to leave footsteps on the depths of the sea floor, ayy
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water
Wow, wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water, ayy
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Walkin' on water, wow, wow
Walkin' on water, wow, wow (yeah), walkin' on water, ayy
Dive with us, vibe with us
Imbibe with the tide, sea salty 'cause it cry with us
When we looked it in the eyes, like how could you help her?
But sigh and apologize and said that I’m sorry, we’re shelter
Y’all can live down here forever, drownin' and severed
From all your lungs and the lungs of your sons
Tell your daughters the water’s a treasure
Summon the forest, talkin' the trees
Like how could you be in the chorus with something so horrid?
You became boards for the floors and the doors of the warships
Anthropomorphic, the forest returned with a match
Made from itself and said, «Burn us with that»
Then left again and came back with an axe
We can serve you as furniture or furnace us black
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water
Wow, wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water, ayy
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Walkin' on water, wow, wow
Walkin' on water, wow, wow, walkin' on water, yeah
Shipwreck with us
Grab vessels, bring 'em down to the depths with us
Take ahold of the bow where the G’s are
And The Brigantine Sanderson and La Amistad
And The Henry of London and Elizabeth Fanny Butler
And The Hector, and The Gree
And The Baratoga and The Martha
Glorin, and The Corraline and The Brittany, and The Comet
Alabama and The Wonderer, Henrietta Marie
The Molly, The Sloop, The Molican, The Boa Morte
And The River Volta
The Lordboard, The Elisee, The Eagle, The Agent Coker
And The Colorado, Tar Tar, Morgan and The Mizer
The Pangas, The Mary Baugh, and The Surf (Surf, surf)
Williamsbury and The Liverpool
The Marquis O Grady, The Inbus, The Ferris
The Leons, The Navigator And The Phoenix
Claytor, Muhgel, Dragon, Gray Way, Ruby
Caroline, Bark, and The Tiger Nanny Of Carlington
Pinnace Swalow, The Grenn Dragon and The Charles
The Abel Aide, The Monn Tavern and The Slan, Hannibal of London Jeffry,
Little Fleet, Mediterranean, Li Anelia, The Solomon, and The Tyre, Kaff,
The Mersey, The Inbe and The Little Napoleon, Rainbow Enterprise,
The Katherine, Bristol, The Kambia, The Ann, The Elite, Brookes and The Lord
(Lord Lord)
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water
Wow, wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water, ayy
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Walkin' on water, wow, wow
Walkin' on water, wow, wow, walkin' on water, ayy
Yeah, rise with us
From out the sevens to the Heavens in the skies in us
Conversations with the constellations
Why you never gave the haters
Black baby alligator baiters
Supposed to do greater, with all of your alphas and betas
And minors and majors
You were so busy just tryin' to shine
You shoulda been tryin' to save us
Starset, excuse our behavior
We will be indebted to you for all of eternity
If you cancelled your heart and forgave us
Remove all our favors
From childrens of sailors and slavers
Repay you with acres
But here in the heavens where harvest is greater
A meager inheritance, pardon our arrogance
Those with Americans, guide them to places much safer, ayy
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water
Wow, wow, walkin' on water, wow, wow, walkin' on water, ayy
My bones is where the beach is white
Where the beach is white, 'cause they bleached us light
So I’m goin' back home, I took a leap last night
So I’m walkin' on water 'til my feet just like Jesus Christ
Walkin' on water, wow, wow
Walkin' on water, wow, wow, walkin' on water, ayy
See, all that I have for you (forest)
Are fire and math for you (stars)
Fall off the flat for you (ocean)
Sweeten the pie for you (seas)
All that I have for you (forest)
Are fire and math for you (stars)
Fall off the flat for you (ocean)
Sweeten the pie for you (seas)
All that I have for you (forest)
Are fire and math for you (stars)
Fall off the flat for you (ocean)
Sweeten the pie for you (seas)
All that I have for you (forest)
Are fire and math for you (stars)
Fall off the flat for you (ocean)
Sweeten the pie for you (seas)

(traduzione)

Guada con noi, battezza e convertiti alle onde con noi
Mi sono sintonizzato su ciò che riserva il futuro, non potrei mai essere uno schiavo, negri
Dovranno pagarmi, Navy, scaricato dalle maree come Jay-Z
È un roll offshore come un A.P, Davy
L'armadietto di Jones in cima a quelle tramogge a lato della nave
Suicidio, non è morto per il tuffo, sottomarino, amico, tieni gli occhi sui punti deboli
Sonar, eco, posizione e dove siamo di fronte, torna nella nostra nazione, oh Signore
Quindi stiamo tornando in Africa e ho trovato una deviazione verso la riva del mare
Sì, sono saltato giù dal ponte, per lasciare tracce nelle profondità del fondo del mare, ayy
Le mie ossa sono dove la spiaggia è bianca
Dove la spiaggia è bianca, perché ci hanno sbiancato luce
Quindi torno a casa, ieri sera ho fatto un salto
Quindi sto camminando sull'acqua fino ai miei piedi proprio come Gesù Cristo
Wow, camminare sull'acqua, wow, wow, camminare sull'acqua
Wow, wow, camminare sull'acqua, wow, wow, camminare sull'acqua, ayy
Le mie ossa sono dove la spiaggia è bianca
Dove la spiaggia è bianca, perché ci hanno sbiancato luce
Quindi torno a casa, ieri sera ho fatto un salto
Quindi sto camminando sull'acqua fino ai miei piedi proprio come Gesù Cristo
Camminando sull'acqua, wow, wow
Camminando sull'acqua, wow, wow (sì), camminando sull'acqua, ayy
Immergiti con noi, vibra con noi
Assorbi la marea, il mare salato perché piange con noi
Quando l'abbiamo guardata negli occhi, come avresti potuto aiutarla?
Ma sospira e scusa e dice che mi dispiace, siamo al riparo
Potete vivere quaggiù per sempre, annegando e tagliandovi
Da tutti i tuoi polmoni e dai polmoni dei tuoi figli
Dì alle tue figlie che l'acqua è un tesoro
Evoca la foresta, parlando con gli alberi
Ad esempio, come potresti essere nel ritornello con qualcosa di così orribile?
Sei diventato assi per i pavimenti e le porte delle navi da guerra
Antropomorfa, la foresta è tornata con un fiammifero
Fatto da se stesso e disse: «Bruciaci con quello»
Poi se ne andò di nuovo e tornò con un'ascia
Possiamo servirti come mobili o fornirci di nero
Le mie ossa sono dove la spiaggia è bianca
Dove la spiaggia è bianca, perché ci hanno sbiancato luce
Quindi torno a casa, ieri sera ho fatto un salto
Quindi sto camminando sull'acqua fino ai miei piedi proprio come Gesù Cristo
Wow, camminare sull'acqua, wow, wow, camminare sull'acqua
Wow, wow, camminare sull'acqua, wow, wow, camminare sull'acqua, ayy
Le mie ossa sono dove la spiaggia è bianca
Dove la spiaggia è bianca, perché ci hanno sbiancato luce
Quindi torno a casa, ieri sera ho fatto un salto
Quindi sto camminando sull'acqua fino ai miei piedi proprio come Gesù Cristo
Camminando sull'acqua, wow, wow
Camminando sull'acqua, wow, wow, camminando sull'acqua, sì
Naufragio con noi
Afferra le navi, portale nelle profondità con noi
Afferra l'arco dove si trovano le G
E The Brigantine Sanderson e La Amistad
E l'Enrico di Londra e Elizabeth Fanny Butler
E L'Ettore, E Il Gree
E La Baratoga e La Marta
Glorin e La Corraline e La Bretagna e La cometa
Alabama e The Wonderer, Henrietta Marie
Il Molly, Lo Sloop, Il Molican, Il Boa Morte
E Il fiume Volta
Il Lordboard, L'Elisee, L'Aquila, L'Agente Coker
E il Colorado, Tar Tar, Morgan e The Mizer
The Pangas, The Mary Baugh e The Surf (Surf, surf)
Williamsbury e il Liverpool
Il marchese O Grady, The Inbus, The Ferris
I Leon, Il Navigatore E La Fenice
Claytor, Muhgel, Dragon, Grey Way, Rubino
Caroline, Bark e La tata tigre di Carlington
Pinnace Swalow, Il drago di Grenn e Il Charles
The Abel Aide, The Monn Tavern e The Slan, Hannibal of London Jeffry,
Piccola flotta, Mediterraneo, Li Anelia, Il Salomone e Il Tiro, Kaff,
The Mersey, The Inbe e The Little Napoleon, Rainbow Enterprise,
The Katherine, Bristol, The Kambia, The Ann, The Elite, Brookes e The Lord
(Signore Signore)
Le mie ossa sono dove la spiaggia è bianca
Dove la spiaggia è bianca, perché ci hanno sbiancato luce
Quindi torno a casa, ieri sera ho fatto un salto
Quindi sto camminando sull'acqua fino ai miei piedi proprio come Gesù Cristo
Wow, camminare sull'acqua, wow, wow, camminare sull'acqua
Wow, wow, camminare sull'acqua, wow, wow, camminare sull'acqua, ayy
Le mie ossa sono dove la spiaggia è bianca
Dove la spiaggia è bianca, perché ci hanno sbiancato luce
Quindi torno a casa, ieri sera ho fatto un salto
Quindi sto camminando sull'acqua fino ai miei piedi proprio come Gesù Cristo
Camminando sull'acqua, wow, wow
Camminando sull'acqua, wow, wow, camminando sull'acqua, ayy
Sì, alzati con noi
Dai sette ai cieli nei cieli dentro di noi
Conversazioni con le costellazioni
Perché non hai mai dato gli haters
Adescatrici di alligatore nero
Dovrebbe fare di meglio, con tutte le tue alfa e beta
E minori e maggiori
Eri così occupato solo a cercare di brillare
Avresti dovuto provare a salvarci
Starset, scusa il nostro comportamento
Ti saremo in debito con te per tutta l'eternità
Se hai cancellato il tuo cuore e ci hai perdonato
Togli tutti i nostri favori
Da figli di marinai e schiavisti
Ti ripaghi con acri
Ma qui nei cieli dove la messe è maggiore
Una scarsa eredità, perdonate la nostra arroganza
Quelli con gli americani, guidali verso posti molto più sicuri, ayy
Le mie ossa sono dove la spiaggia è bianca
Dove la spiaggia è bianca, perché ci hanno sbiancato luce
Quindi torno a casa, ieri sera ho fatto un salto
Quindi sto camminando sull'acqua fino ai miei piedi proprio come Gesù Cristo
Wow, camminare sull'acqua, wow, wow, camminare sull'acqua
Wow, wow, camminare sull'acqua, wow, wow, camminare sull'acqua, ayy
Le mie ossa sono dove la spiaggia è bianca
Dove la spiaggia è bianca, perché ci hanno sbiancato luce
Quindi torno a casa, ieri sera ho fatto un salto
Quindi sto camminando sull'acqua fino ai miei piedi proprio come Gesù Cristo
Camminando sull'acqua, wow, wow
Camminando sull'acqua, wow, wow, camminando sull'acqua, ayy
Vedi, tutto ciò che ho per te (foresta)
Sono fuoco e matematica per te (stelle)
Cadi dall'appartamento per te (oceano)
Addolcisci la torta per te (mari)
Tutto quello che ho per te (foresta)
Sono fuoco e matematica per te (stelle)
Cadi dall'appartamento per te (oceano)
Addolcisci la torta per te (mari)
Tutto quello che ho per te (foresta)
Sono fuoco e matematica per te (stelle)
Cadi dall'appartamento per te (oceano)
Addolcisci la torta per te (mari)
Tutto quello che ho per te (foresta)
Sono fuoco e matematica per te (stelle)
Cadi dall'appartamento per te (oceano)
Addolcisci la torta per te (mari)