Traduzione del testo della canzone We Talk all the Time - The Japanese House

We Talk all the Time (originale)

Lying in bed
And you’re circling 'round my head
Try to picture something different instead of this
Pretend I don’t exist
A paradigm shift
I was never here at all
And they said that we’d get on
I didn’t think it would take so long
Before you took me away from
Everything else, took me out of myself
I’m gone (Gone)
We don’t touch anymore
But we talk all the time so it’s fine
Can somebody tell me what I want?
'Cause I keep changing my mind
I can see a progression
And I guess it’s happening
A different direction
And I guess it’s happening
Shall we start again?
What do you want to do then?
Going over and over
Growing older and older
Let’s think this through
What do you want to do?
And your chin’s on my shoulder
And you’re turning me over
We don’t fuck anymore
But we talk all the time so it’s fine
Can somebody tell me what I want?
'Cause I keep changing my mind
I can see a progression
And I guess it’s happening
A different direction
And I guess it’s happening
Somebody tell me what I want (Want)
We don’t fuck anymore
But we talk all the time so it’s fine
Can somebody tell me what I want?
'Cause I keep changing my mind
I can see a progression
And I guess it’s happening
A different direction
And I guess it’s happening

(traduzione)

Sdraiato nel letto
E stai girando intorno alla mia testa
Prova a immaginare qualcosa di diverso invece di questo
Fai finta che non esisto
Un cambio di paradigma
Non sono mai stato qui
E hanno detto che saremmo andati avanti
Non pensavo che ci sarebbe voluto così tanto tempo
Prima che mi portassi via
Tutto il resto, mi ha portato fuori da me stesso
Sono andato (andato)
Non ci tocchiamo più
Ma parliamo tutto il tempo, quindi va bene
Qualcuno può dirmi cosa voglio?
Perché continuo a cambiare idea
Riesco a vedere una progressione
E immagino che stia succedendo
Una direzione diversa
E immagino che stia succedendo
Ripartiamo?
Cosa vuoi fare allora?
Andando ancora e ancora
Invecchiando sempre di più
Pensiamoci bene
Cosa vuoi fare?
E il tuo mento è sulla mia spalla
E mi stai girando
Non scopiamo più
Ma parliamo tutto il tempo, quindi va bene
Qualcuno può dirmi cosa voglio?
Perché continuo a cambiare idea
Riesco a vedere una progressione
E immagino che stia succedendo
Una direzione diversa
E immagino che stia succedendo
Qualcuno mi dica cosa voglio (voglio)
Non scopiamo più
Ma parliamo tutto il tempo, quindi va bene
Qualcuno può dirmi cosa voglio?
Perché continuo a cambiare idea
Riesco a vedere una progressione
E immagino che stia succedendo
Una direzione diversa
E immagino che stia succedendo