Traduzione del testo della canzone Baby's Eyes - The Kills

Baby's Eyes (originale)

I’m riding along, along my baby’s eyes
She stares and she don’t care, she stares and she don’t care
No reasoning with her man, no reason to give her man
When she comes to meet you, she waits it out out on the corner
With her eyes on your shoulder and just as you get near, see her smile
disappear now, a smile disappears
Well she’s on it again
Now now she’s on the wind
She was just here now she’s gone
She stares and she don’t care
Oh when will she land?
See how she ran?

Baby's Eyes (traduzione)

Sto cavalcando, lungo gli occhi del mio bambino
Lei fissa e non le interessa, guarda e non le interessa
Nessuna ragione con il suo uomo, nessuna ragione per dare il suo uomo
Quando ti viene incontro, lo aspetta all'angolo
Con i suoi occhi sulla tua spalla e proprio mentre ti avvicini, guarda il suo sorriso
scompare ora, un sorriso scompare
Bene, ci sta di nuovo
Ora ora è nel vento
Era qui solo ora che se n'è andata
Lei fissa e non le importa
Oh quando atterrerà?
Vedi come correva?