Traduzione del testo della canzone Hum For Your Buzz - The Kills

Hum For Your Buzz (originale)

Will you call on me
If I turn my back on you
Fall into the river
Just keep on swimmin'
I’m lookin for answers to
my wishes and my prayers
You missed most of the words
When I said 'em
I am a believer
Right on the brink of thinkin'
I cannot be so easily brought to my knees
So, baby you need to
Row your boat a little bit faster now
Oh, turn around and I’ll be
A stranger in the crowd
I am believe now that ain’t thinkin' straight
And I ain’t gonna wait for the sun to set
One more mile
I am a believer
Right on the brink of thinkin'
I cannot be so easily bright to my knees
So, baby
Go for broke or lay lay yourself down on the road
Let help pay way as you sit there and smoke, drink and daydream
I’m a vision you looked for so long at your door, sweetheart
My ears are ringing, a ring-ringin' like my mind is, oh
I am a believer, but through receiving his oath, sat on the floor
The hum and the buzz I can’t take it no more
I am a believer, but through receiving his oath, sat on the floor
The hum and the buzz I can’t take it no more

Hum For Your Buzz (traduzione)

Mi chiamerai
Se ti volto le spalle
Cadi nel fiume
Continua a nuotare
Sto cercando risposte a
i miei desideri e le mie preghiere
Hai perso la maggior parte delle parole
Quando li ho detti
Sono un credente
Proprio sull'orlo del pensiero
Non posso essere portato così facilmente in ginocchio
Quindi, piccola, devi farlo
Rema la tua barca un po' più velocemente ora
Oh, girati e lo sarò
Uno sconosciuto tra la folla
Ora credo che non stia pensando in modo diretto
E non aspetterò che il sole tramonti
Ancora un miglio
Sono un credente
Proprio sull'orlo del pensiero
Non posso essere così facilmente brillante alle mie ginocchia
Allora, piccola
Vai in bancarotta o sdraiati sulla strada
Lascia che ti aiuti a pagare mentre ti siedi lì e fumi, bevi e sogni ad occhi aperti
Sono una visione che hai cercato così a lungo alla tua porta, tesoro
Le mie orecchie risuonano, un squillo risuona come la mia mente è, oh
Sono un credente, ma dopo aver ricevuto il suo giuramento, mi sono seduto per terra
Il ronzio e il ronzio non ce la faccio più
Sono un credente, ma dopo aver ricevuto il suo giuramento, mi sono seduto per terra
Il ronzio e il ronzio non ce la faccio più