Traduzione del testo della canzone Rodeo Town - The Kills

Rodeo Town (originale)

If I’m so evil why are you satisfied?
If I’m so evil why are you satisfied?
I had a dream about your ghost
You’re breathing down my neck
Baby it starts in the shower
For letting your ashes down the drain
You were telling me how
This ain’t no Rodeo Town
I caught the gun
But you made me set it down
You were telling me how
This ain’t no Rodeo Town
I caught the gun
But you made me set it down
If I’m so evil why are you all satisfied?
If I’m so evil why are you satisfied?
When you left you said
I’m gonna keep an eye on you
Well I don’t mind if you do But you can’t keep quiet
You were telling me how
This ain’t no Rodeo Town
I caught the gun
But you made me set it down
You were telling me how
This ain’t no Rodeo Town
I caught the gun
But you made me set it down
You were telling me how
This ain’t no Rodeo Town
I caught the gun
But you made me set it down
You were telling me how
This ain’t no Rodeo Town
I caught the gun
But you made me set it down

Rodeo Town (traduzione)

Se sono così cattivo, perché sei soddisfatto?
Se sono così cattivo, perché sei soddisfatto?
Ho fatto un sogno sul tuo fantasma
Mi stai respirando sul collo
Baby, inizia sotto la doccia
Per aver lasciato le tue ceneri nello scarico
Mi stavi dicendo come
Questa non è una città di Rodeo
Ho preso la pistola
Ma me l'hai fatto appoggiare
Mi stavi dicendo come
Questa non è una città di Rodeo
Ho preso la pistola
Ma me l'hai fatto appoggiare
Se sono così cattivo, perché siete tutti soddisfatti?
Se sono così cattivo, perché sei soddisfatto?
Quando te ne sei andato hai detto
Ti terrò d'occhio
Beh, non mi dispiace se lo fai, ma non puoi tacere
Mi stavi dicendo come
Questa non è una città di Rodeo
Ho preso la pistola
Ma me l'hai fatto appoggiare
Mi stavi dicendo come
Questa non è una città di Rodeo
Ho preso la pistola
Ma me l'hai fatto appoggiare
Mi stavi dicendo come
Questa non è una città di Rodeo
Ho preso la pistola
Ma me l'hai fatto appoggiare
Mi stavi dicendo come
Questa non è una città di Rodeo
Ho preso la pistola
Ma me l'hai fatto appoggiare