Traduzione del testo della canzone Satellite - The Kills

Satellite (originale)

Lost her behind the station
Lost her behind the moon
Operator, operator dial her back
Operator put me through
Ahuuuh, Satellite gave up the ghost too soon
Rising on the thermals
She calling in and out the blue
Ahuuuh, carried her off on a silver spoon
I loved her too long,
Don’t take her too
Oooohhh
Oohhhhhhh
Oh how he crossed us on that fate
Your path in my own satellite
What a mess a little time makes to us When time and place collide
Operator, operator dial her back
Operator, operator don’t take her too.
I loved her too her long,
Don’t love her too
Operator, operator dial her back
Operator, operator don’t take her too
I love her too her long,
Don’t love her too,
Don’t love her too
Oooohhh ohhhhhhh

(traduzione)

L'ha persa dietro la stazione
L'ha persa dietro la luna
Operatore, operatore richiamala
L'operatore mi ha fatto passare
Ahuuuh, Satellite ha rinunciato al fantasma troppo presto
In aumento sulle termiche
Lei chiama dentro e fuori dal blu
Ahuuuh, l'ho portata via con un cucchiaio d'argento
L'ho amata troppo a lungo,
Non prendere anche lei
Ooohhh
Oohhhhhh
Oh come ci ha incrociato su quel destino
Il tuo percorso nel mio satellite
Che pasticcio ci crea un po' di tempo quando il tempo e il luogo si scontrano
Operatore, operatore richiamala
Operatore, operatore non prendete anche lei.
L'ho amata anche lei a lungo,
Non amarla anche tu
Operatore, operatore richiamala
Operatore, operatore non prendete anche lei
La amo anche lei a lungo,
Non amarla anche tu,
Non amarla anche tu
Oooohhh ohhhhhhh