Traduzione del testo della canzone You Don't Own The Road - The Kills

You Don't Own The Road (originale)

You don’t own the road boy
Better kick up a storm
You don’t own the big city lights
Better cop out your own
You don’t own the green pines,
The blue sky, or the smoke
You don’t own the dust in your
Big brown eyes when you keep them closed
Yeah, steal them back for me love
Oh yeah, steal them back for me love, oh yeah
You don’t own the road boy
And neither do I
You don’t own the big city lights
That make my eyes cry
You don’t own the green pines
So be careful where you lean
And when you’re lost under the blue sky
Look down and you’ll find me
Yeah, steal it back for me love
Oh yeah steal it back for me love, oh yeah
Come on over
If that’s the way you feel
When you’re lonesome steal it
Back when you’re lonely
Back when you’re lonely, back
You don’t own the sadness son
See the tide just comes in
Guilt is played on the violin
By those who never cared to sing
Yeah, steal it back for me love
Oh yeah, steal it back for me love, back for me love
Oh yeah, steal it back for me love, back for me love
Oh yeah, steal it back for me love, back for me love
Back for me love
Back for me love

You Don't Own The Road (traduzione)

Non possiedi il ragazzo della strada
Meglio scatenare una tempesta
Non possiedi le luci della grande città
Faresti meglio a cavartela da solo
Non possiedi i pini verdi,
Il cielo blu o il fumo
Non possiedi la polvere nel tuo
Grandi occhi marroni quando li tieni chiusi
Sì, rubali indietro per me amore
Oh sì, rubali indietro per me amore, oh sì
Non possiedi il ragazzo della strada
E nemmeno io
Non possiedi le luci della grande città
Questo mi fa piangere gli occhi
Non possiedi i pini verdi
Quindi fai attenzione a dove ti inclini
E quando ti perdi sotto il cielo blu
Guarda in basso e mi troverai
Sì, rubalo per me amore
Oh sì rubalo indietro per me amore, oh sì
Vieni su
Se è così che ti senti
Quando sei solo, rubalo
Quando sei solo
Torna quando sei solo, torna
Non possiedi la tristezza figlio
Guarda che la marea è appena arrivata
La colpa è suonata al violino
Da coloro a cui non è mai piaciuto cantare
Sì, rubalo per me amore
Oh sì, rubalo indietro per me amore, torna per me amore
Oh sì, rubalo indietro per me amore, torna per me amore
Oh sì, rubalo indietro per me amore, torna per me amore
Torna per me amore
Torna per me amore