Traduzione del testo della canzone Well Oiled Machines - The Koffin Kats

Well Oiled Machines (originale)

Don’t need any bitches back home
They leave us anyway
There is nothing left
That will hold us back
Well oiled machines we roll
Burning up in apathy
Blasting down the road
Don’t tell us which way to go
Stand in our way
And we’ll run you down
Don’t want any new friends now
They all think that we’re rich
Nothing’s free in life
Not even a handout

Well Oiled Machines (traduzione)

Non ho bisogno di puttane a casa
Ci lasciano comunque
Non è rimasto nulla
Questo ci tratterrà
Macchine ben oliate che rotoliamo
Bruciando nell'apatia
Esplosione lungo la strada
Non dirci che strada prendere
Mettiti sulla nostra strada
E ti investiremo
Non voglio nuovi amici ora
Tutti pensano che siamo ricchi
Niente è gratis nella vita
Nemmeno un volantino