Traduzione del testo della canzone All the Time - The Kooks

All the Time (originale)

Why don’t you stay here?
I wanna spend some time
Why don’t you lay here?
Make the full moon cry
Why don’t you love me the way I want you to?
You cut up the best dress I ever bought for you
But you don’t have to doubt or figure me out
Let me show you the way it’s gonna be
You don’t have to doubt what it’s all about
See the light that leads you here, we can find a way
I want you to be there all the time
I want you to be there when I die
I want you, you, just don’t ask why
I want you, you, all the time
I want you
Your scent brings me flowers, your heart, it brings me wine
All of these hours, I wanna do that time
Your love is such hardship, but work I’m pleased to do
And my back is breaking, fire I’ll walk through
You don’t have to doubt or figure it out
See the light that leads you here, we can find a way
I want you to be there all the time
I want you to be there when I die
I want you, you, just don’t ask why
I want you, you, all the time
I want you
We don’t need the seas to separate
No regret
See the storm in you against your own
Cigarette
And you don’t have to doubt what it’s all about
Darkness coming down, night is all around
I want you to be there all the time
I want you to be there when I die
I want you, you, just don’t ask why
I want you, you, all the time
I want you to be there all the time
I want you to be there when I die
I want you, you, just don’t ask why
I want you, you, all the time
I want you

(traduzione)

Perché non rimani qui?
Voglio passare un po' di tempo
Perché non ti sdrai qui?
Fai piangere la luna piena
Perché non mi ami nel modo in cui voglio che tu?
Hai tagliato il vestito migliore che abbia mai comprato per te
Ma non devi dubitare o capirmi
Lascia che ti mostri come sarà
Non devi dubitare di cosa si tratta
Guarda la luce che ti conduce qui, noi possiamo trovare una strada
Voglio che tu sia sempre lì
Voglio che tu sia lì quando morirò
Ti voglio, tu, non chiedere perché
Voglio te, te, tutto il tempo
Voglio te
Il tuo profumo mi porta fiori, il tuo cuore mi porta vino
In tutte queste ore, voglio farlo
Il tuo amore è una tale difficoltà, ma sono felice di fare un lavoro
E la mia schiena si sta spezzando, il fuoco lo attraverserò
Non devi dubitare o capirlo
Guarda la luce che ti conduce qui, noi possiamo trovare una strada
Voglio che tu sia sempre lì
Voglio che tu sia lì quando morirò
Ti voglio, tu, non chiedere perché
Voglio te, te, tutto il tempo
Voglio te
Non abbiamo bisogno che i mari siano separati
Nessun rimpianto
Guarda la tempesta dentro di te contro la tua
Sigaretta
E non devi dubitare di cosa si tratta
L'oscurità sta scendendo, la notte è tutto intorno
Voglio che tu sia sempre lì
Voglio che tu sia lì quando morirò
Ti voglio, tu, non chiedere perché
Voglio te, te, tutto il tempo
Voglio che tu sia sempre lì
Voglio che tu sia lì quando morirò
Ti voglio, tu, non chiedere perché
Voglio te, te, tutto il tempo
Voglio te