Traduzione del testo della canzone Taking Pictures Of You - The Kooks

Taking Pictures Of You (originale)

I have a secret i want to tell you
Each time that i close my eyes i can feel you
I ran away with my imagination
And i am blinded by your light that’s filling up the room
Oh…
I have a secret i need to tell you
Exquisite visions fill up my mind
Do you remember me taking pictures of you?
As the light came through?
You were running away and i asked you for a place to stay
Do you remember me taking pictures of you?
Taking pictures of you…
I have a secret i need to tell you
I have been true and i needed no clue
We live in such extraordinary times
Exquisite visions fill up my mind
Do you remember me taking pictures of you?
As the light came through?
You were running away and i asked you for a place to stay
Do you remember me taking pictures of you
Such a wonderful thing to do…

Taking Pictures Of You (traduzione)

Ho un segreto che voglio dirti
Ogni volta che chiudo gli occhi posso sentirti
Sono scappato con la mia immaginazione
E sono accecato dalla tua luce che sta riempiendo la stanza
Oh…
Ho un segreto che devo dirti
Visioni squisite riempiono la mia mente
Ti ricordi che ti facevo delle foto?
Come è passata la luce?
Stavi scappando e ti ho chiesto un posto dove stare
Ti ricordi che ti facevo delle foto?
Scattare foto di te...
Ho un segreto che devo dirti
Sono stato vero e non avevo bisogno di indizi
Viviamo in tempi così straordinari
Visioni squisite riempiono la mia mente
Ti ricordi che ti facevo delle foto?
Come è passata la luce?
Stavi scappando e ti ho chiesto un posto dove stare
Ti ricordi che ti facevo delle foto
Una cosa così meravigliosa da fare...