Traduzione del testo della canzone It Was London - The Kooks

It Was London (originale)

It was in London
Where we heard the revolution
From Covent Garden
All the way down to Brixton
It was in Tottenham
Man got shot by a policeman
A young girl went to test them
Went up against the system
Oh, oh, oh, I don’t know
Who are you?
Who are you?
On the television
Of course they blame the youth for disruption
'Cause they took Fortnum & Mason
And nothing said about the shooting
Just the looting
It was in London
It was in London
And it was thunder
Caught between love and anger
From Trafalgar
All the way up to Camden
Can you believe this is London?
Can you believe this is London?
Can you believe this is London?
Can you believe this is London?
Can you believe this is London?
Can you believe this is London?
Can you believe this is London?
London town, London town
London town, London town

(traduzione)

Era a Londra
Dove abbiamo sentito la rivoluzione
Da Covent Garden
Fino a Brixton
Era al Tottenham
L'uomo è stato colpito da un poliziotto
Una ragazza è andata a provarli
Salì contro il sistema
Oh, oh, oh, non lo so
Chi sei?
Chi sei?
In televisione
Ovviamente incolpano i giovani per l'interruzione
Perché hanno preso Fortnum e Mason
E niente detto sulla sparatoria
Solo il saccheggio
Era a Londra
Era a Londra
Ed è stato un tuono
Preso tra amore e rabbia
Da Trafalgar
Fino a Camden
Riesci a credere che questa sia Londra?
Riesci a credere che questa sia Londra?
Riesci a credere che questa sia Londra?
Riesci a credere che questa sia Londra?
Riesci a credere che questa sia Londra?
Riesci a credere che questa sia Londra?
Riesci a credere che questa sia Londra?
Città di Londra, città di Londra
Città di Londra, città di Londra