Traduzione del testo della canzone Brooklyn - The Kooks

Brooklyn (originale)

Nobody sees my disease
Nobody sees my disease
Sat on a lonely chair
Sat on a lonely chair
Nobody sees my disease
I’m happier when I’m on my knees
She’s still living in Brooklyn
She’s still living in Brooklyn
Nobody sees my pain
Nobody sees my pain
Sat in a lonely room
Sat in a lonely room
Nobody sees my pain
People come, they don’t care
She still lives in Brooklyn
She still lives in Brooklyn
Nobody sees my disease
Nobody sees my disease
Nobody sees my disease
Struck on a lonely chair
People, they come they don’t care
Nobody sees my disease
Happier when I’m on my knees, love
She still lives in Brooklyn
She still lives in Brooklyn
She still lives in Brooklyn
She still lives in Brooklyn
She’ll never see my disease

Brooklyn (traduzione)

Nessuno vede la mia malattia
Nessuno vede la mia malattia
Seduto su una sedia solitaria
Seduto su una sedia solitaria
Nessuno vede la mia malattia
Sono più felice quando sono in ginocchio
Vive ancora a Brooklyn
Vive ancora a Brooklyn
Nessuno vede il mio dolore
Nessuno vede il mio dolore
Seduto in una stanza solitaria
Seduto in una stanza solitaria
Nessuno vede il mio dolore
La gente viene, non importa
Vive ancora a Brooklyn
Vive ancora a Brooklyn
Nessuno vede la mia malattia
Nessuno vede la mia malattia
Nessuno vede la mia malattia
Colpito su una sedia solitaria
Le persone vengono, non gli importa
Nessuno vede la mia malattia
Più felice quando sono in ginocchio, amore
Vive ancora a Brooklyn
Vive ancora a Brooklyn
Vive ancora a Brooklyn
Vive ancora a Brooklyn
Non vedrà mai la mia malattia