Traduzione del testo della canzone Hold On - The Kooks

Hold On (originale)

We are the kings of passion
We are the dynasty
You gotta make a decision baby
You are your worst enemy!
Brother of mine falls above your line
Money will buy back the tears that you’ve cried
Don’t ever tell you this is life
So, hold on, you gotta stay strong
Hold on, it won’t be long
Hold on, you gotta stay strong
Hold on, it won’t be long
I am the King of passion
I am the Dynasty
I got to make a decision, I can’t live in dishonesty!
Uuh, this king of mine
Powers above us all
Money will buy back the tears that we’ve cried
Don’t ever tell you this is life
So hold on, you gotta stay strong
Hold on, it won’t be long
Hold on, you gotta stay strong
Hold on, it won’t be long
Hold on, you gotta stay strong
Hold on, it won’t be long
Hold on, you gotta stay strong
Hold on, it won’t be long

(traduzione)

Siamo i re della passione
Noi siamo la dinastia
Devi prendere una decisione piccola
Sei il tuo peggior nemico!
Il mio fratello cade al di sopra della tua linea
Il denaro riacquisterà le lacrime che hai pianto
Non dirti mai che questa è la vita
Quindi, aspetta, devi rimanere forte
Aspetta, non ci vorrà molto
Aspetta, devi rimanere forte
Aspetta, non ci vorrà molto
Sono il re della passione
Io sono la dinastia
Devo prendere una decisione, non posso vivere nella disonestà!
Uuh, questo mio re
Poteri al di sopra di tutti noi
Il denaro riacquisterà le lacrime che abbiamo pianto
Non dirti mai che questa è la vita
Quindi tieni duro, devi rimanere forte
Aspetta, non ci vorrà molto
Aspetta, devi rimanere forte
Aspetta, non ci vorrà molto
Aspetta, devi rimanere forte
Aspetta, non ci vorrà molto
Aspetta, devi rimanere forte
Aspetta, non ci vorrà molto