Traduzione del testo della canzone Honey Bee - The Kooks

Honey Bee (originale)

I know I was a fool when I first met you girl
But once I was a danger to myself
But one look at you and all that was changed girl
I knew in my heart that I’d been saved
Because I love to love you
You got me tied down my honey bee
And yes I love to love you the way that I do
You were always on my mind
So I say it one more time
I love you
I love you
Once I thought that life was just a wasteland
Friends and power were all I craved
One look at you and I was changed girl
I know in my heart I had been saved
Because I love to love you
You got me tied down my honey bee
And yes I love to love you the way that I do
You were always on my mind
So I say it one more time
I love you
I love you

Honey Bee (traduzione)

So di essere stato uno stupido quando ti ho incontrato per la prima volta ragazza
Ma una volta ero un pericolo per me stesso
Ma uno sguardo a te e tutto ciò che è stato cambiato ragazza
Sapevo nel mio cuore di essere stato salvato
Perché amo amarti
Mi hai legato la mia ape
E sì, amo amarti nel modo in cui ti amo
Sei sempre nei miei pensieri
Quindi lo dico un'altra volta
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Una volta pensavo che la vita fosse solo una terra desolata
Amici e potere erano tutto ciò che desideravo
Uno sguardo a te e io eravamo cambiati ragazza
So che nel mio cuore ero stato salvato
Perché amo amarti
Mi hai legato la mia ape
E sì, amo amarti nel modo in cui ti amo
Sei sempre nei miei pensieri
Quindi lo dico un'altra volta
Ti voglio bene
Ti voglio bene