Traduzione del testo della canzone Oil - The Kooks

Oil (originale)

I see the look, look on your face
Never should have come
Never should have ever should have raced
Down here to help you
To your hand, your disgrace
Cause I see, love, in your eyes
Never should have run
Never should have let you lie
Down, on my shoulder, babe
But oooiiillll
But oooiiillllaaaaa
I ain’t got no need for territory, with you
I ain’t got no need for territory, with you
I ain’t got no need for territory, with you
I ain’t got no need for territory…
I take you down, down to the sea
Can’t you see honey, looking at me
Like I’ve got some answer to some disease
And I’m just happy, on your knees
And I see, love, in your eyes
Never should have run
Never should have let you lie
Down, on my shoulder, babe
But oooiiillll
But oooiiillllaaaaa
I ain’t got no need for territory, with you
I ain’t got no need for territory, with you
I ain’t got no need for territory, with you
I ain’t got no need for territory…
Oil, oil, oil, oil, oil, oil, oil, oil
It’s all about
Oil, oil, oil, oil, oil, oil, oil, oil
It’s all about
Oil, oil, oil, oil
It’s all about, about oil

Oil (traduzione)

Vedo lo sguardo, guardo il tuo viso
Non sarebbe mai dovuto venire
Non avrei mai dovuto correre
Quaggiù per aiutarti
Alla tua mano, la tua disgrazia
Perché vedo, amo, nei tuoi occhi
Non avrei mai dovuto correre
Non avrei mai dovuto lasciarti mentire
Giù, sulla mia spalla, piccola
Ma oooiiillll
Ma oooiiillllaaaaa
Non ho bisogno di territorio, con te
Non ho bisogno di territorio, con te
Non ho bisogno di territorio, con te
Non ho bisogno di territorio...
Ti porto giù, giù al mare
Non riesci a vedere tesoro, guardandomi
Come se avessi una risposta a qualche malattia
E sono solo felice, in ginocchio
E vedo, amore, nei tuoi occhi
Non avrei mai dovuto correre
Non avrei mai dovuto lasciarti mentire
Giù, sulla mia spalla, piccola
Ma oooiiillll
Ma oooiiillllaaaaa
Non ho bisogno di territorio, con te
Non ho bisogno di territorio, con te
Non ho bisogno di territorio, con te
Non ho bisogno di territorio...
Olio, olio, olio, olio, olio, olio, olio, olio
È tutta una questione di
Olio, olio, olio, olio, olio, olio, olio, olio
È tutta una questione di
Olio, olio, olio, olio
Si tratta, di petrolio