Traduzione del testo della canzone Swing Low - The Kooks

Swing Low (originale)

I’ve been lost, locked up and shot
I’m never gonna let them win, never going down again
My soul, colder than stone
And the dog, chewing a bone
I, I’ve been waiting
I, I’ve been waiting
Swing Low
And I’m down, tied to the sound
Of the drum, pushing me up
Come on and show me where to go
Carry me home, Swing Low
I, I’ve been waiting
I, I’ve been waiting
Swing Low
So let’s go
You mean, we’ve got to go
I’ll follow you wherever you go
I’ll follow you wherever you want to go
Wherever you want to go
I’ve been lost, locked up and shot
I’m never gonna let them win, never going down again
Come and show me where to go
Carry me home, Swing Low

(traduzione)

Sono stato perso, rinchiuso e fucilato
Non li lascerò mai vincere, non andrò mai più giù
La mia anima, più fredda della pietra
E il cane, che mastica un osso
Io, stavo aspettando
Io, stavo aspettando
Oscillazione bassa
E io sono giù, legato al suono
Del tamburo, che mi spinge su
Vieni e mostrami dove andare
Portami a casa, Swing Low
Io, stavo aspettando
Io, stavo aspettando
Oscillazione bassa
Quindi andiamo
Vuoi dire che dobbiamo andare
Ti seguo ovunque tu vada
Ti seguirò ovunque vorrai andare
Ovunque tu voglia andare
Sono stato perso, rinchiuso e fucilato
Non li lascerò mai vincere, non andrò mai più giù
Vieni a mostrarmi dove andare
Portami a casa, Swing Low