Traduzione del testo della canzone Tea And Biscuits - The Kooks

Tea And Biscuits (originale)

I’d like to take you out for tea
And for biscuits
And show you the city
As I see her, how I need her
She is my beauty queen and my lover
Yes, I love her
She’ll take me where I want to go
Out of my blue sky eyes
I see you for who you are
Out of my blue sky eyes
I see you for who you really are
I’d like to take her out for tea
I heard she likes biscuits
The lines on my hands
Are movin' now, yes, they’re movin'
It lets us love to be in love
Oh I’ve got no love to give
Still we sit there and I’m high
Out of my blue sky eyes
I see her for who she is
Out of my blue sky eyes
I see her for who she really is

(traduzione)

Vorrei portarti fuori per il tè
E per i biscotti
E mostrarti la città
Come la vedo, quanto ho bisogno di lei
È la mia regina di bellezza e la mia amante
Sì, la amo
Mi porterà dove voglio andare
Fuori dai miei occhi di cielo blu
Ti vedo per quello che sei
Fuori dai miei occhi di cielo blu
Ti vedo per quello che sei veramente
Vorrei portarla fuori per il tè
Ho sentito che le piacciono i biscotti
Le linee sulle mie mani
Si stanno muovendo ora, sì, si stanno muovendo
Ci consente di amare essere innamorati
Oh, non ho amore da dare
Eppure siamo seduti lì e io sono fatto
Fuori dai miei occhi di cielo blu
La vedo per quello che è
Fuori dai miei occhi di cielo blu
La vedo per quello che è veramente